gevangen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: gevangen (hulp, bestand)
IPA:
- (Noord-Nederland): /χəˈʋɑŋə(n)/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ɣəˈʋɑŋə(n)/

Woordafbreking

ge·van·gen

Woordherkomst en -opbouw

vervoeging van vangen: de stam met omvoegsel ge- -en

	stellend
onverbogen	gevangen
verbogen
partitief	gevangens

Bijvoeglijk naamwoord

gevangen

in hechtenis genomen, van de vrijheid beroofd

- De gevangen vis werd weer teruggezet omdat deze ondermaats was.

Hyponiemen

krijgsgevangen

Afgeleide begrippen

gevangenhuis
gevangenkamp
gevangenmaken

gevangennemen
gevangenpoort
gevangenrol

Vertalingen

1.

Engels: prisoner ^(en)

Spaans: prisionero ^(es)

Bijwoord

gevangen

bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord

- De politie nam hem gevangen.

Werkwoord

vervoeging van
vangen

gevangen

voltooid deelwoord van vangen

Afgeleide begrippen

gevangene

Zelfstandig naamwoord

gevangen mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord gevang

Gangbaarheid

Het woord gevangen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'gevangen' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.