gemaskerd

Nederlands

Uitspraak

Geluid: gemaskerd (hulp, bestand)
IPA: / ɣəˈmɑskərt /

Woordafbreking

ge·mas·kerd

Woordherkomst en -opbouw

leenvertaling van Italiaans mascherato[1]; op te vatten als:
- bn: pseudodeelwoord afgeleid van masker zn met het omvoegsel ge- -d [2]
- ww: vervoeging van maskeren: de stam met omvoegsel ge- -d , (máskeren: "een masker opdoen")

	stellend
onverbogen	gemaskerd
verbogen	gemaskerde
partitief	gemaskerds

Bijvoeglijk naamwoord

gemaskerd

van een masker voorzien, met een masker op

- Twee gemaskerde en gewapende mannen hebben gisteravond een winkel overvallen.

Gelijkklinkende woorden

gemaskeerd

Vertalingen

1. van een masker voorzien, met een masker op

Engels: masked ^(en)

Werkwoord

vervoeging van
maskeren

gemaskerd

voltooid deelwoord van maskeren

Verwante begrippen

gemaskeerd

Gangbaarheid

Het woord gemaskerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'gemaskerd' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Lessen, J.H. van "Bestaan er ‘participia praeverbalia’?" in: De Nieuwe Taalgids. jrg. 43 (1950) J.B. Wolters, Groningen / Batavia; p. 154; geraadpleegd 2018-06-24
Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.