Jonas
: jonas
Français
Étymologie
- (Xe siècle) Du nom d’un des douze petits prophètes de la Bible.
Traductions
Traductions
- Afrikaans : Jona (af)
- Allemand : Jonas (de) masculin
- Anglais : Jonah (en) masculin
- Basque : Jonas (eu)
- Breton : Yona (br) masculin
- Danois : Jonas (da) masculin
- Espagnol : Jonás (es) masculin
- Estonien : Joona (et)
- Finnois : Joona (fi)
- Gallois : Jona (cy) masculin
- Hawaïen : Iona (*)
- Ido : Ionas (io) masculin
- Italien : Giona (it) masculin
- Latin : Ionas (la) masculin
- Letton : Jonas (lv) masculin
- Lituanien : Jonas (lt) masculin
- Néerlandais : Jonas (nl) masculin
- Norvégien : Jonas (no) masculin
- Polonais : Jonasz (pl) masculin
- Portugais : Jonas (pt) masculin
- Roumain : Iona (ro) masculin
- Slovaque : Jonáš (sk) masculin
- Slovène : Jona (sl) masculin
- Suédois : Jonas (sv) masculin
- Tagalog : Jonas (tl) masculin
- Tchèque : Jonáš (cs) masculin
- Waray (Philippines) : Jonas (*)
Nom propre 1
Jonas \ʒɔ.nas\ masculin
- (Religion) Nom du trente-neuvième livre de l’Ancien Testament, composé de quatre chapitres qui narrent l’histoire de ce prophète qui, pour ne pas avoir répondu aux demandes de Dieu, fut avalé par une baleine.
Vocabulaire apparenté par le sens
Canon catholique
- Genèse
- Exode
- Lévitique
- Nombres
- Deutéronome
- Josué
- Juges
- Ruth
- I Samuel
- II Samuel
- I Rois
- II Rois
- I Chroniques
- II Chroniques
- Esdras
- Néhémie
- Tobie
- Judith
- Esther
- I Maccabées
- II Maccabées
- Job
- Psaumes
- Proverbes
- Ecclésiaste / Qohéleth
- Cantique des Cantiques
- Sagesse
- Ecclésiastique / Siracide
- Isaïe
- Jérémie
- Lamentations
- Baruch
- Ézéquiel
- Daniel
- Osée
- Joël
- Amos
- Abdias
- Jonas
- Michée
- Nahum
- Habacuc
- Sophonie
- Agée
- Zacharie
- Malachie
Traductions
- Afrikaans : Jona (af)
- Allemand : Jonas (de) masculin
- Anglais : Jonah (en) masculin
- Basque : Jonas (eu)
- Breton : Yona (br) masculin
- Danois : Jonas (da) masculin
- Espagnol : Jonás (es) masculin
- Estonien : Joona (et)
- Finnois : Joona (fi)
- Gallois : Jona (cy) masculin
- Hawaïen : Iona (*)
- Ido : Ionas (io) masculin
- Italien : Giona (it) masculin
- Latin : Ionas (la) masculin
- Letton : Jonas (lv) masculin
- Lituanien : Jonos knyga (lt) féminin
- Néerlandais : Jonas (nl) masculin
- Norvégien : Jonas (no) masculin
- Polonais : Księga Jonasza (pl) féminin
- Portugais : Jonas (pt) masculin
- Roumain : Iona (ro) masculin
- Slovaque : Jonáš (sk) masculin
- Slovène : Jona (sl) masculin
- Suédois : Jonas (sv) masculin
- Tagalog : Jonas (tl) masculin
- Tchèque : Jonáš (cs) masculin
- Waray (Philippines) : Jonas (*)
Traductions
- Allemand : Jonas (de)
- Anglais : Jonah (en)
- Danois : Jonas (da)
- Espagnol : Jonás (es)
- Finnois : Joona (fi)
- Ido : Ionas (io)
- Italien : Giona (it)
- Latin : Ionas (la)
- Letton : Jonas (lv) masculin
- Lituanien : Jonas (lt) masculin
- Néerlandais : Jonas (nl) masculin
- Norvégien : Jonas (no)
- Polonais : Jonasz (pl)
- Portugais : Jonas (pt)
- Slovaque : Jonáš (sk) masculin
- Slovène : Jona (sl) masculin
- Suédois : Jonas (sv)
- Tagalog : Jonas (tl)
- Tchèque : Jonáš (cs)
- Yiddish : jonas (yi)
Voir aussi
- Jonas sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.