-ej-

Du français -aie, de l'allemand -ei, du néerlandais -ij, etc…

-ej- \ej\ mot-racine UV

1. Suffixe qui indique un lieu, un local.
   1. Sur un radical exprimant une action : lieu où l’on pratique une activité, qui permet d’exercer cette activité :

      labori : travailler → laborejo : atelier

      beligi : embellir → beligejo : institut de beauté ; salon de beauté

      vendi : vendre → vendejo : boutique, magasin

      varti : garder → vartejo : garderie

      L’activité peut concerner l’ensemble du bâtiment :

      lerni : apprendre → lernejo : école

      gliti : glisser → glitejo : patinoire

      preĝi : prier → preĝejo : oratoire, église, lieu de prière

      L’activité n’est pas nécessairement dans un local défini :

      eliri : sortie → elirejo : sortie, issue

      babili : babiller, clavarder → retbabilejo : clavardoir

      konfesi : confesser → konfesejo : confessionnal (meuble)

   2. Sur un radical nominal désignant une profession ou une qualité : lieu où cette qualité est exercée :

      abato : abbé → abatejo : abbaye

      monaĥo : moine → monaĥejo : monastère

      ministro : ministre → ministrejo : ministère

      advokato : avocat → advokatejo : cabinet d’avocat

      gasto : hôte → gastejo : maison d’hôte, hôtellerie

   3. Sur un radical désignant un être vivant : habitat ou gîte de cet être :

      abelo : abeille → abelejo : ruche

      formiko : fourmi → formikejo : fourmilière

      malriĉulo : indigent → malriĉulejo : asile d’indigents

      mallibera : prisonnier → malliberejo : prison

   4. Sur un radical nominal : lieu dédié à cet objet, où l’on trouve cet objet :

      kafo : café (boisson) → kafejo : café (établissement)

      benzino : essence → benzinejo : station-service

      fajro : feu (combustion) → fajrejo : foyer (âtre)

   5. Sur un radical nominal : lieu où l’on trouve cet objet :

      herbo : herbe → herbejo : prairie

      ardezo : ardoise → ardezejo : carrière (ou fabrique) d’ardoises

      eriko : bruyère → erikejo : lieu où pousse la bruyère.

abelejo est plutôt une ruche naturelle, tandis que abelujo est une ruche artificielle d’élevage.

Voir aussi Catégorie:Mots en espéranto utilisant le suffixe -ej-

Académiques:

- Exemple du suffixe:

• kuirejo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : cuisine (pièce de la maison)
• preĝejo ( Mot exemple fondamental de l’UV) : église (bâtiment)

- Composition de l’U.V.:

• drinkejo (composition UV de racines) : pub
• grenejo (composition UV de racines) : grenier
• herbejo (composition UV de racines) : prairie
• lernejo (composition UV de racines) : école
• necesejo (composition UV de racines) : toilettes
• oficejo (composition UV de racines) : bureau
• sanktejo (composition UV de racines) : sanctuaire

Autre:

• ejo : endroit, lieu, local.

• -uj- : contenant
• L’annexe Suffixes non finaux en espéranto

• -ej- sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Vocabulaire:

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• -ej- sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• -ej- sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "-ej-" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (R1 de l’Akademio de Esperanto).