金山

Chinese

		metal; gold; money	mountain; hill
simp. and trad. (金山)		金	山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīnshān

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): gam¹ saan¹
Min Nan (POJ): kim-san

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: jīnshān
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄕㄢ
  - Gwoyeu Romatzyh: jinshan
  - IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ ʂän⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    津山
    金山
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gam¹ saan¹
  - Yale: gām sāan
  - Cantonese Pinyin: gam¹ saan¹
  - Guangdong Romanization: gem¹ san¹
  - IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ säːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-san
  - Tâi-lô: kim-san
  - Phofsit Daibuun: kimsafn
  - IPA (Xiamen): /kim⁴⁴⁻²² san⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kim³³ san³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kim⁴⁴⁻²² san⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ san⁴⁴/

Noun

金山

gold mine

Derived terms

新金山 (Xīnjīnshān, “Melbourne”)
玉海金山
紫金山

舊金山／旧金山 (Jiùjīnshān, “San Francisco”)
金山阿伯

Proper noun

金山

Numerous places, including:
1. (～區, formerly ～縣) Jinshan District, Shanghai (formerly a county)
2. (～區, formerly ～鄉) Jinshan (a district of New Taipei, Taiwan, formerly a township of Taipei County)
3. (～郡) (historical) Jinshan Commandery (in modern-day Sichuan)
4. (～市) Kaneyama (a city in Yamagata, Japan)
5. (obsolete) Alternative name for 舊金山／旧金山 (Jiùjīnshān, “San Francisco, California, USA”).
  美國金山正埠 / 美国金山正埠 ― Měiguó Jīnshān zhèngbù ― San Francisco, USA

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
金	山
きん Grade: 1	さん > ざん Grade: 1
on’yomi

Noun

金山 (hiragana きんざん, rōmaji kinzan)

gold mine (mine for gold)

Proper noun

金山 (hiragana きんざん, rōmaji Kinzan)

a place name, such as that of Jinshan District, New Taipei

Etymology 2

Kanji in this term
金	山
かな Grade: 1	やま Grade: 1
kun’yomi

Noun

金山 (hiragana かなやま, rōmaji kanayama)

a mine for metals

Proper noun

金山 (hiragana かなやま, rōmaji Kanayama)

a place name
A surname.

Etymology 3

Kanji in this term
金	山
かね Grade: 1	やま Grade: 1
kun’yomi

Proper noun

金山 (hiragana かねやま, rōmaji Kaneyama)

a place name, such as that of Kaneyama Town in Yamagata Prefecture

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.