紅花

See also: 红花

Chinese

	red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern
trad. (紅花)	紅	花
simp. (红花)	红	花
anagram	花紅／花红

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: hónghuā
  - Zhuyin: ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ
  - Gwoyeu Romatzyh: hornghua
  - IPA ^(key): /xʊŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hung⁴ faa¹
  - Yale: hùhng fā
  - Cantonese Pinyin: hung⁴ faa¹
  - Guangdong Romanization: hung⁴ fa¹
  - IPA ^(key): /hʊŋ²¹ fäː⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-hoe
  - Tâi-lô: âng-hue
  - Phofsit Daibuun: anghoef
  - IPA (Kaohsiung): /aŋ²³⁻³³ hue⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /aŋ²⁴⁻¹¹ hue⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /aŋ²⁴⁻²² hue³³/
  - IPA (Xiamen): /aŋ²⁴⁻²² hue⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: âng-hoa
  - Tâi-lô: âng-hua
  - Phofsit Daibuun: anghoaf
  - IPA (Zhangzhou): /aŋ¹³⁻²² hua⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: hhon ho (T3)
  - IPA ^(key): /ɦʊŋ²² ho⁴⁴/

紅花

紅花

Compound of 紅 (べに) (beni, “crimson”) + 花 (はな) (hana, “flower”). The hana changes to bana as an instance of rendaku (連濁).

Kun’yomi
- (Tokyo) べにばな [bèníbáná] (Heiban – [0])[1]
- IPA^(key): [be̞ɲ̟iba̠na̠]

紅花 (hiragana べにばな, katakana ベニバナ, rōmaji benibana)

From Middle Chinese 紅花 (MC ɦuŋ hˠua).

On’yomi: Kan’on
- (Tokyo) こーか [kóꜜòkà] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA^(key): [ko̞ːka̠]

紅花 (hiragana こうか, rōmaji kōka, historical hiragana こうくわ)

紅花 (hiragana こうか, rōmaji Kōka, historical hiragana こうくわ)

紅 (べに) (beni, “crimson”) + 花 (か) (ka, “flower”).

紅花 (hiragana べにか, rōmaji Benika, historical hiragana べにくわ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.