積極

See also: 积极

Chinese

		to amass; to accumulate; to store to amass; to accumulate; to store; old; long-standing	utmost; pole; extreme utmost; pole; extreme; to reach the limit
trad. (積極)		積	極
simp. (积极)		积	极

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 積極 (せっきょく) (sekkyoku, “positive”)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jījí

(Zhuyin): ㄐㄧㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): zik¹ gik⁶
Hakka (Sixian, PFS): chit-khi̍t
Min Nan (POJ): chit-kia̍k / chek-ke̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: jījí
  - Zhuyin: ㄐㄧㄐㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jijyi
  - IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    基極／基极
    積極／积极
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zik¹ gik⁶
  - Yale: jīk gihk
  - Cantonese Pinyin: dzik⁷ gik⁹
  - Guangdong Romanization: jig¹ gig⁶
  - IPA ^(key): /t͡sɪk̚⁵ kɪk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chit-khi̍t
  - Hakka Romanization System: jid` kid
  - Hagfa Pinyim: jid⁵ kid⁶
  - IPA: /t͡ɕit̚² kʰit̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chit-kia̍k
  - Tâi-lô: tsit-kia̍k
  - Phofsit Daibuun: citkiak
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵⁻²⁴ kiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chek-ke̍k
  - Tâi-lô: tsik-ki̍k
  - Phofsit Daibuun: zekkek
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ kiɪk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁵ kiɪk̚¹²¹/

Adjective

積極

positive; dynamic; energetic
active

Adverb

積極

positively; dynamically; energetically
積極響應 / 积极响应 ― jījí xiǎngyìng ― to respond positively
actively

Antonyms

消極／消极 (xiāojí)

Derived terms

積極分子／积极分子 (jījí fènzǐ)

積極性／积极性 (jījíxìng)

Japanese

Kanji in this term
積	極
せき > せっ Grade: 4	きょく Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

On’yomi: Kan’on
- (Tokyo) せっきょく [sèkkyókú] (Heiban – [0])
- IPA^(key): [se̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟ᵝ]

Adjectival noun

積極 (-na inflection, hiragana せっきょく, rōmaji sekkyoku, historical hiragana せききよく)

progressive, active, positive

Inflection

Inflection of 積極

Stem forms
Imperfective (未然形)	積極だろ	せっきょくだろ	sekkyoku daro
Continuative (連用形)	積極で	せっきょくで	sekkyoku de
Terminal (終止形)	積極だ	せっきょくだ	sekkyoku da
Attributive (連体形)	積極な	せっきょくな	sekkyoku na
Hypothetical (仮定形)	積極なら	せっきょくなら	sekkyoku nara
Imperative (命令形)	積極であれ	せっきょくであれ	sekkyoku de are
Key constructions
Informal negative	積極ではない積極じゃない	せっきょくではないせっきょくじゃない	sekkyoku de wa nai sekkyoku ja nai
Informal past	積極だった	せっきょくだった	sekkyoku datta
Informal negative past	積極ではなかった積極じゃなかった	せっきょくではなかったせっきょくじゃなかった	sekkyoku de wa nakatta sekkyoku ja nakatta
Formal	積極です	せっきょくです	sekkyoku desu
Formal negative	積極ではありません積極じゃありません	せっきょくではありませんせっきょくじゃありません	sekkyoku de wa arimasen sekkyoku ja arimasen
Formal past	積極でした	せっきょくでした	sekkyoku deshita
Formal negative past	積極ではありませんでした積極じゃありませんでした	せっきょくではありませんでしたせっきょくじゃありませんでした	sekkyoku de wa arimasen deshita sekkyoku ja arimasen deshita
Conjunctive	積極で	せっきょくで	sekkyoku de
Conditional	積極なら（ば）	せっきょくなら（ば）	sekkyoku nara (ba)
Provisional	積極だったら	せっきょくだったら	sekkyoku dattara
Volitional	積極だろう	せっきょくだろう	sekkyoku darō
Adverbial	積極に	せっきょくに	sekkyoku ni
Degree	積極さ	せっきょくさ	sekkyokusa

Antonyms

消極 (しょうきょく) (shōkyoku)

Noun

積極 (hiragana せっきょく, rōmaji sekkyoku, historical hiragana せききよく)

progressiveness

Compounds

積極的 (せっきょくてき) (sekkyokuteki)

Descendants

Chinese: 積極／积极 (jījí)
Korean: 적극 (jeokgeuk)
Vietnamese: tích cực

Korean

Hanja in this term
積	極

Noun

積極 • (jeokgeuk) (hangeul 적극)

Hanja form^? of 적극 (“activity”).

Vietnamese

Hán tự in this word
積	極

Adjective

積極

Hán tự form of tích cực (“positive”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.