盂蘭盆
Chinese
container; cup | orchid | basin | ||
---|---|---|---|---|
trad. (盂蘭盆) | 盂 | 蘭 | 盆 | |
simp. (盂兰盆) | 盂 | 兰 | 盆 |
Etymology
Commonly thought to have been derived from Sanskrit उल्लम्बन (ullambana, “hanging upside down”), a word that was sparsely, if at all, attested (Ashikaga, 1951).
Alternatively, Junjirō Takakusu (apud Ashikaga, 1951) propounded that the origin was in fact Pali ullumbana, a colloquial corruption of Pali ullumpana (“raising up; saving; helping”), and that the etymology was mistakenly attributed to Sanskrit.
The second sense is a result of rebracketing of the word as 盂蘭 + 盆 (“basin”).
Pronunciation
Noun
盂蘭盆
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.