流れる

Japanese

流れる (intransitive, ichidan conjugation, hiragana ながれる, rōmaji nagareru)

Japanese verb pair
active	流す
mediopassive	流れる

flow, run, rush, stream
wash away
(for rumors, news, etc. to) circulate, go around
(for time to) pass
(for music to) play
fail, fall through
計画 (けいかく)が流 (なが)れた。
Keikaku ga nagareta.
The plan was canceled.
trend

Conjugation of "流れる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	流れ	ながれ	nagare
Continuative (連用形)	流れ	ながれ	nagare
Terminal (終止形)	流れる	ながれる	nagareru
Attributive (連体形)	流れる	ながれる	nagareru
Hypothetical (仮定形)	流れれ	ながれれ	nagarere
Imperative (命令形)	流れよ¹ 流れろ²	ながれよ¹ ながれろ²	nagareyo¹ nagarero²
Key constructions
Passive	流れられる	ながれられる	nagarerareru
Causative	流れさせる流れさす	ながれさせるながれさす	nagaresaseru nagaresasu
Potential	流れられる流れれる³	ながれられるながれれる³	nagarerareru nagarereru³
Volitional	流れよう	ながれよう	nagareyō
Negative	流れない流れぬ流れん	ながれないながれぬながれん	nagarenai nagarenu nagaren
Negative continuative	流れず	ながれず	nagarezu
Formal	流れます	ながれます	nagaremasu
Perfective	流れた	ながれた	nagareta
Conjunctive	流れて	ながれて	nagarete
Hypothetical conditional	流れれば	ながれれば	nagarereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

Classical conjugation of "流る" (ラ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	流れ	ながれ	nagare
Continuative (連用形)	流れ	ながれ	nagare
Terminal (終止形)	流る	ながる	nagaru
Attributive (連体形)	流るる	ながるる	nagaruru
Realis (已然形)	流るれ	ながるれ	nagarure
Imperative (命令形)	流れよ	ながれよ	nagareyo
Key constructions
Negative	流れず	ながれず	nagarezu
Contrasting conjunction	流るれど	ながるれど	nagaruredo
Causal conjunction	流るれば	ながるれば	nagarureba
Conditional conjunction	流れば	ながれば	nagareba
Past tense (firsthand knowledge)	流れき	ながれき	nagareki
Past tense (secondhand knowledge)	流れけり	ながれけり	nagarekeri
Perfect tense (conscious action)	流れつ	ながれつ	nagaretu
Perfect tense (natural event)	流れぬ	ながれぬ	nagarenu
Perfect-continuative tense	流れたり	ながれたり	nagaretari

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.