水上

Chinese

		water; river	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
simp. and trad. (水上)		水	上
anagram		上水

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǐshàng

(Zhuyin): ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
Cantonese (Jyutping): seoi² soeng⁶
Hakka (Sixian, PFS): súi-song
Min Nan (POJ): Chhúi-siāng / Chúi-siōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shuǐshàng
  - Zhuyin: ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shoeishanq
  - IPA ^(key): /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʂɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: seoi² soeng⁶
  - Yale: séui seuhng
  - Cantonese Pinyin: soey² soeng⁶
  - Guangdong Romanization: sêu² sêng⁶
  - IPA ^(key): /sɵy̯³⁵ sœ̽ːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: súi-song
  - Hakka Romanization System: sui` song
  - Hagfa Pinyim: sui³ song⁴
  - IPA: /su̯i³¹ soŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Chhúi-siāng / Chúi-siōng
  - Tâi-lô: Tshuí-siāng / Tsuí-siōng
  - Phofsit Daibuun: zhuysiang, zuysiong
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰui⁵³⁻⁴⁴ ɕiaŋ²²/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɕiɔŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiaŋ⁴¹/, /t͡sui⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰui⁵³⁻⁴⁴ ɕiaŋ²²/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɕiɔŋ²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰui⁵³⁻⁴⁴ ɕiaŋ³³/, /t͡sui⁵³⁻⁴⁴ ɕiɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴¹⁻⁴⁴ ɕiaŋ³³/, /t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɔŋ³³/

Adjective

水上

(attributive) on water; aquatic; maritime; overwater

Antonyms

水下 (shuǐxià)

Derived terms

水上居民 (shuǐshàng jūmín)
水上摩托 (shuǐshàng mótuō)
水上芭蕾 (shuǐshàng bālěi)

水上警察 (shuǐshàng jǐngchá)
水上運動／水上运动 (shuǐshàng yùndòng)
水上飛機／水上飞机 (shuǐshàng fēijī)

Proper noun

水上

(～鄉) Shuishang (a rural township in Chiayi County, Taiwan)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
水	上
すい Grade: 1	じょう Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) すいじょー [sùíjóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA^(key): [sɨᵝiʑo̞ː]

Noun

水上 (hiragana すいじょう, rōmaji suijō)

aquatic

Etymology 2

Kanji in this term
水	上
みず Grade: 1	かみ Grade: 1
kun’yomi

Noun

水上 (hiragana みずかみ, rōmaji mizukami)

headwaters

Proper noun

水上 (hiragana みずかみ, rōmaji Mizukami)

A surname.

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.