外國

See also: 外国

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	country; state; nation
trad. (外國)		外	國
simp. (外国)		外	国
anagram		國外／国外

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàiguó

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ gwok³
Hakka (Sixian, PFS): ngoi-koet
Min Nan
(Hokkien, POJ): gōa-kok

(Teochew, Peng'im): ghua⁷ gog⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wàiguó
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: waygwo
  - Tongyong Pinyin: wàiguó
  - IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ kwɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ gwok³
  - Yale: ngoih gwok
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ guog³
  - IPA ^(key): /ŋɔːy̯²² kʷɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-koet
  - Hakka Romanization System: ngoi gued`
  - Hagfa Pinyim: ngoi⁴ gued⁵
  - IPA: /ŋoi̯⁵⁵ ku̯et̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-kok
  - Tâi-lô: guā-kok
  - Phofsit Daibuun: goaxkog
  - IPA (Xiamen): /gua²²⁻²¹ kɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /gua⁴¹⁻²² kɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /gua²²⁻²¹ kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /gua³³⁻¹¹ kɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /gua³³⁻²¹ kɔk̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: ghua⁷ gog⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: guā kok
  - IPA ^(key): /ɡua¹¹ kok̚²/

Noun

外國

foreign country
外國朋友 / 外国朋友 ― wàiguó péngyǒu ― foreign friends

Synonyms

外邦 (wàibāng)
外域 (wàiyù)
異邦／异邦 (yìbāng)
異國／异国 (yìguó)

Derived terms

外國人／外国人 (wàiguórén)
外國語／外国语 (wàiguóyǔ)

外國貨／外国货 (wàiguóhuò)

See also

外語／外语 (wàiyǔ)

Further reading

“Entry #1537”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

Japanese

Kanji in this term
外	國
がい Grade: 2	こく Jinmeiyō
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɡa̠iko̞kɯ̟ᵝ]

Noun

外國 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 外国, hiragana がいこく, rōmaji gaikoku)

Kyūjitai form of 外国: foreign country

Korean

Hanja in this term
外	國

Noun

外國 • (oeguk) (hangeul 외국)

Hanja form^? of 외국 (“foreign country”).

Vietnamese

Hán tự in this term
外	國

Noun

外國

Hán tự form of ngoại quốc (“foreign country”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.