外邦

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	a state; country or nation
trad. (外邦)		外	邦
simp. ^#(外邦)		外	邦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàibāng

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄅㄤ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ bong¹
Hakka (Sixian, PFS): ngoi-pâng
Min Nan (POJ): gōa-pang

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wàibāng
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄅㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: waybang
  - IPA ^(key): /u̯aɪ̯⁵¹ pɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ bong¹
  - Yale: ngoih bōng
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ bong¹
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ bong¹
  - IPA ^(key): /ŋɔːy̯²² pɔːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-pâng
  - Hakka Romanization System: ngoi bang´
  - Hagfa Pinyim: ngoi⁴ bang¹
  - IPA: /ŋoi̯⁵⁵ paŋ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-pang
  - Tâi-lô: guā-pang
  - Phofsit Daibuun: goaxpafng
  - IPA (Xiamen): /gua²²⁻²¹ paŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /gua⁴¹⁻²² paŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /gua²²⁻²¹ paŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /gua³³⁻¹¹ paŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /gua³³⁻²¹ paŋ⁴⁴/

Noun

外邦

Synonyms

(foreign country): 外國／外国 (wàiguó), 外域 (wàiyù), 異邦／异邦 (yìbāng), 異國／异国 (yìguó),

Derived terms

外邦人 (wàibāngrén)

Japanese

Kanji in this term
外	邦
がい Grade: 2	ほう Grade: S
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) がいほー [gàíhóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA^(key): [ɡa̠iho̞ː]

Noun

外邦 (hiragana がいほう, rōmaji gaihō, historical hiragana ぐわいはう)

foreign country

Synonyms

外国 (がいこく) (gaikoku)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.