上海 (Shanhai, “Shanghai”) + 語 (-go, “language”)
上海語 (hiragana and katakana シャンハイご, rōmaji Shanhai-go)