triste

• IPA^(key): /tɹɪst/

• Audio (US)

  (file)

• Homophones: trist, tryst
• Rhymes: -ɪst

From Middle English triste, borrowed from Old French triste, from Latin trīstis (“sad, sorrowful”).

triste

1. (rare) sad.

triste (plural tristes)

1. (Britain, dialectal) A cattle fair.

• triste in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• triste in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• triste at OneLook Dictionary Search

• Sitter, Strite, Tetris, sitter, streit, tirest, titers, titres, tretis, triest

triste

1. plural and definite singular attributive of trist

From Old French triste, from Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis.

• IPA^(key): /tʁist/

• Audio (France, Paris)

  (file)

• Homophone: tristes
• Hyphenation: triste

triste (plural tristes)

1. sad

• chagriné
• déçu
• désappointé
• désenchanté
• malheureux

• béat
• comblé
• content
• enchanté
• épanoui
• gai
• heureux, bienheureux
• joyeux
• ravi
• réjoui
• satisfait

• attrister
• tristement
• tristesse

• maussade
• morne
• misérable
• lamentable

• “triste” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

• titres

From Old Portuguese triste, from Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis.

triste m or f (plural tristes)

1. sad, unhappy

• (sad, unhappy): alegre

• tristeza
• tristura

triste

1. inflected form of trist

From Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis.

• IPA^(key): /ˈtris.te/, [ˈt̪r̺is̪t̪e]
• Stress: trìste
• Hyphenation: tri‧ste

triste (masculine and feminine plural tristi)

1. sad, unhappy, bleak

   Antonym: allegro

• tristemente
• tristezza

• tristizia
• tristo

trīste

1. nominative neuter singular of trīstis
2. accusative neuter singular of trīstis
3. vocative neuter singular of trīstis

trīste (not comparable)

1. sadly

• triste in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• triste in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• triste in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • (ambiguous) an evil omen; presage of ill: omen infaustum, triste
    

From Old French triste, from Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis.

triste m or f

1. (Jersey) sad

triste

1. definite singular of trist
2. plural form of trist

triste

1. definite singular of trist
2. plural form of trist

From Latin trīstis.

triste m (oblique and nominative feminine singular triste)

1. sad

• tristor

• English: triste
• French: triste
• Norman: triste

From Old Portuguese triste, from Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis.

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtɾiʃ.tɨ/
• (Brazil) IPA^(key): /ˈtɾis.tʃi/
  • (Carioca) IPA^(key): /ˈtɾiʃ.tʃi/
  • (Northeast Brazil) IPA^(key): /ˈtɾiʃ.ti/
  • (South Brazil) IPA^(key): /ˈtɾis.te/
• Hyphenation: tris‧te

triste m or f (plural tristes, comparable)

1. (of a person) sad; unhappy; down

   Eles estavam tristes porque o inverno começou.

   They were sad because winter had begun.

   Synonym: infeliz

2. (of something) sad (causing sadness)

   Era um filme bastante triste.

   It was quite a sad film.

3. (of a person) disappointed

   Estou muito triste com você.

   I’m really disappointed with you.

   Synonyms: decepcionado, desapontado

4. (of a situation) lamentable; pitiful

   A situação das escolas é triste.

   The situation of the schools is lamentable.

   Synonyms: vergonhoso, lamentável

• tristemente
• tristonho

• tristeza

• IPA^(key): [ˈtris.te]

triste f pl or n pl

1. nominative feminine plural of trist
2. accusative feminine plural of trist
3. nominative neuter plural of trist
4. accusative neuter plural of trist

From Latin trīstis, from Proto-Indo-European *tréystis. Compare also the Old Spanish form tristo, from a variant Vulgar Latin root.[1]

• IPA^(key): /ˈtɾiste/, [ˈt̪ɾist̪e]

triste (plural tristes) (superlative tristísimo)

1. sad
2. joyless

• alegre

• tristemente
• tristeza f
• tristón, tristona
• entristecer

triste

1. absolute definite natural masculine form of trist.