som
English
Etymology 1
From Kyrgyz сом (som) and Uzbek сўм (Cyrillic) / soʻm (Roman), both of which come from the Turkic root *som ("pure [gold]").
Translations
Etymology 2
Catalan
Czech
Danish
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /sɔm/
audio (file)
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃom]
- Hyphenation: som
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | som | somok |
accusative | somot | somokat |
dative | somnak | somoknak |
instrumental | sommal | somokkal |
causal-final | somért | somokért |
translative | sommá | somokká |
terminative | somig | somokig |
essive-formal | somként | somokként |
essive-modal | — | — |
inessive | somban | somokban |
superessive | somon | somokon |
adessive | somnál | somoknál |
illative | somba | somokba |
sublative | somra | somokra |
allative | somhoz | somokhoz |
elative | somból | somokból |
delative | somról | somokról |
ablative | somtól | somoktól |
Possessive forms of som | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | somom | somjaim |
2nd person sing. | somod | somjaid |
3rd person sing. | somja | somjai |
1st person plural | somunk | somjaink |
2nd person plural | somotok | somjaitok |
3rd person plural | somjuk | somjaik |
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /sɔm/
Etymology 1
From Proto-Slavic *sòmъ; cognate with Russian сом (som), Old Polish som, Old Czech som, Polabian såm.
Declension
Further reading
- som in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag.
- som in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
Etymology 2
See the etymology of the main entry.
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch sum, from Proto-Germanic *sumaz.
Pronunciation
- IPA(key): /som/
Inflection
This determiner needs an inflection-table template.
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
- IPA(key): /sɔmː/ (example of pronunciation)
Derived terms
Pronoun
som
Alternative forms
- sum (now nonstandard)
Pronunciation
- IPA(key): /sʊmː/ (example of pronunciation)
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese son (probably influenced by or possibly borrowed from Old Occitan son), sõo, from Latin sonus. Alternatively, regressively derived from the verb soar. Compare Galician and Spanish son.
Related terms
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:som.
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /sôm/
Etymology 1
From Proto-Slavic *somъ.
Declension
Etymology 2
The origins of this term are unclear. Possibly because som (catfish) is a big fish. Others believe it is due to the 1000 dinar banknotes of 1955, on which the person depicted appears to have two fish eyes (instead of welding goggles) on his head.
Swedish
Etymology
From Old Swedish som or sum, in Runic inscriptions also sim, same as Icelandic sem, from Old Norse sem, from Proto-Indo-European *sḗm (“one”), also related to the prefix sam- (“co-, common, together”) and suffix -sam (“-some, -like”). Still in the Poetic Edda, the Icelandic sem is only used as a comparative particle, e.g. Hávamál 23 allt er víl sem var (And his woe is just as it was). With time it has displaced other relative conjunctions (es, er). Its use as a pronoun is of a later date.
Pronunciation
- IPA(key): /sɔm/
audio (file)
Conjunction
som
Derived terms
Pronoun
som
- (relative) who, which, that
- Det var hon som gjorde det.
- She is the one who did it.
- Det där är stenen som kraschade rutan.
- That’s the stone that broke the window.
- Det var hon som gjorde det.
- as; to the same extent or degree that
- Du är inte lika lång som jag är.
- You are not as tall as I am.
- Du är inte lika lång som jag.
- You are not as tall as me.
- Du är inte lika lång som jag är.