repetir
Asturian
Etymology
Borrowed from Latin repetere, present active infinitive of repetō (“I strike back; I repeat”).
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin repetere, present active infinitive of repetō (“I strike back; I repeat”).
Pronunciation
Conjugation
infinitive | repetir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | repetint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | repetit | repetida | |||||
plural | repetits | repetides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | repeteixo | repeteixes | repeteix | repetim | repetiu | repeteixen | |
imperfect | repetia | repeties | repetia | repetíem | repetíeu | repetien | |
future | repetiré | repetiràs | repetirà | repetirem | repetireu | repetiran | |
preterite | repetí | repetires | repetí | repetírem | repetíreu | repetiren | |
conditional | repetiria | repetiries | repetiria | repetiríem | repetiríeu | repetirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | repeteixi | repeteixis | repeteixi | repetim | repetiu | repeteixin | |
imperfect | repetís | repetissis | repetís | repetíssim | repetíssiu | repetissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | repeteix | repeteixi | repetim | repetiu | repeteixin |
Portuguese
Etymology
Borrowed from Latin repetere, present active infinitive of repetō (“I strike back; I repeat”), from re- + petō (“I attack”).
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ˌʁe.pi.ˈt͡ʃi(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /ˌhe.pe.ˈt͡ʃi(ɻ)/
- Homophone: repeti
- (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.pɨ.ˈtiɾ/
- Hyphenation: re‧pe‧tir
Verb
repetir (first-person singular present indicative repito, past participle repetido)
Conjugation
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:repetir.
Related terms
- repetência
- repetente
- repetibilidade
- repetição
- repetidamente
- repetido
- repetidor
- repetimento
- repetitivamente
- repetitividade
- repetitivo
- repetitório
- repetível
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin repetere, present active infinitive of repetō (“I strike back; I repeat”).
Verb
repetir (first-person singular present repito, first-person singular preterite repetí, past participle repetido)
- to repeat (to do or say again (and again))
- (transitive) to repeat; to take seconds (meal)
- (reflexive) to repeat oneself (to echo the words of (a person))
- to repeat, to run, to rebroadcast (to broadcast again a television or radio program shown after)
- to leave an aftertaste
Conjugation
- Rule: e weakens to i in certain conjugations.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive repetir | |||||||
dative | repetirme | repetirte | repetirle, repetirse | repetirnos | repetiros | repetirles, repetirse | |
accusative | repetirme | repetirte | repetirlo, repetirla, repetirse | repetirnos | repetiros | repetirlos, repetirlas, repetirse | |
with gerund repitiendo | |||||||
dative | repitiéndome | repitiéndote | repitiéndole, repitiéndose | repitiéndonos | repitiéndoos | repitiéndoles, repitiéndose | |
accusative | repitiéndome | repitiéndote | repitiéndolo, repitiéndola, repitiéndose | repitiéndonos | repitiéndoos | repitiéndolos, repitiéndolas, repitiéndose | |
with informal second-person singular imperative repite | |||||||
dative | repíteme | repítete | repítele | repítenos | not used | repíteles | |
accusative | repíteme | repítete | repítelo, repítela | repítenos | not used | repítelos, repítelas | |
with formal second-person singular imperative repita | |||||||
dative | repítame | not used | repítale, repítase | repítanos | not used | repítales | |
accusative | repítame | not used | repítalo, repítala, repítase | repítanos | not used | repítalos, repítalas | |
with first-person plural imperative repitamos | |||||||
dative | not used | repitámoste | repitámosle | repitámonos | repitámoos | repitámosles | |
accusative | not used | repitámoste | repitámoslo, repitámosla | repitámonos | repitámoos | repitámoslos, repitámoslas | |
with informal second-person plural imperative repetid | |||||||
dative | repetidme | not used | repetidle | repetidnos | repetíos | repetidles | |
accusative | repetidme | not used | repetidlo, repetidla | repetidnos | repetíos | repetidlos, repetidlas | |
with formal second-person plural imperative repitan | |||||||
dative | repítanme | not used | repítanle | repítannos | not used | repítanles, repítanse | |
accusative | repítanme | not used | repítanlo, repítanla | repítannos | not used | repítanlos, repítanlas, repítanse |