oui

See also: ouï

English

Etymology

From French oui (yes).

Pronunciation

  • IPA(key): /wiː/
  • Rhymes: -iː

Interjection

oui

  1. (quaint) Synonym of yes

Anagrams


French

Etymology

[1380]; from Old French oïl (1100), compound of o (affirmative particle) (compare Occitan òc (yes)) and il (he), akin to o-je (I), o-tu (thou), o nos (we), o vos (you), all ‘yes’ constructed with pronouns.[1] O and òc are both from Latin hoc (this). It may correspond to a Vulgar Latin construction *hoc ille. Compare Portuguese isso ‘yes, yeah’, literally ‘this, that’. And the semantic shift is calqued on Gaulish: Compare fellow Celtic languages such as Old Irish ‘yes’, Welsh do ‘indeed’, from Proto-Indo-European *tod (this, that).[2]

Pronunciation

  • (aspirated h) IPA(key): /wi/
  • (file)
  • Homophones: ouï, ouïe, ouïes, ouïs, ouït

Adverb

oui

  1. yes

Antonyms

Interjection

oui

  1. yes

Usage notes

This word is treated as if it has an aspirated h despite not being written with an h.

Antonyms

Descendants

See also

  • si ("yes" used to contradict a negative statement or question)

References

  1. Trésor de la langue française informatisé, s.vv. ‘oui’, ‘oïl’,
  2. Peter Schrijver, Studies in the History of Celtic Pronouns and Particles, Maynooth, 1997, 15.

Further reading


Norman

Etymology

From Old French oïl, a contraction of o il, from Vulgar Latin hoc ille.

Adverb

oui

  1. (Guernsey) yes

Interjection

oui

  1. (Guernsey) yes
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.