kirja
Estonian
Finnish
(index ki)
Etymology
From Proto-Finnic *kirja. Earlier, kirja meant something like "carved mark/decoration"[1] or "embroidered decoration" and some derived terms get their meaning from the former sense. In modern language embroidery is kirjonta.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkirjɑ/, [ˈkirjɑ]
- Rhymes: -irjɑ
- Hyphenation: kir‧ja
Noun
kirja
Declension
Inflection of kirja (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | kirja | kirjat | |
genitive | kirjan | kirjojen | |
partitive | kirjaa | kirjoja | |
illative | kirjaan | kirjoihin | |
singular | plural | ||
nominative | kirja | kirjat | |
accusative | nom. | kirja | kirjat |
gen. | kirjan | ||
genitive | kirjan | kirjojen kirjainrare | |
partitive | kirjaa | kirjoja | |
inessive | kirjassa | kirjoissa | |
elative | kirjasta | kirjoista | |
illative | kirjaan | kirjoihin | |
adessive | kirjalla | kirjoilla | |
ablative | kirjalta | kirjoilta | |
allative | kirjalle | kirjoille | |
essive | kirjana | kirjoina | |
translative | kirjaksi | kirjoiksi | |
instructive | — | kirjoin | |
abessive | kirjatta | kirjoitta | |
comitative | — | kirjoineen |
Synonyms
- (chapter): luku
Derived terms
- adjective: kirjallinen, kirjava
- nouns: kirjanen, kirjasin, kirjasto, kirje, kirjo
- verbs: kirjata, kirjoittaa
Compounds
- aapiskirja
- aiepöytäkirja
- aikakauskirja
- aikakirja
- ajanvietekirja
- ajopäiväkirja
- alkeiskirja
- apokryfikirja
- asiakirja
- asiakirjakannet
- asiakirjasalkku
- asiakirjatieto
- asianajovaltakirja
- erokirja
- eräkirja
- evankeliumikirja
- haltijavaltakirja
- haltijavelkakirja
- harjoituskirja
- henkivakuutuskirja
- hevoskantakirja
- historiakirja
- historiankirja
- huoltokirja
- ilmailukirja
- ilmestyskirja
- jakokirja
- joukkovelkakirja
- joukkovelkakirjalaina
- joulukirja
- juhlakirja
- julistuskirja
- jännityskirja
- jäsenkirja
- kantakirja
- kantakirjalehmä
- kantakirjaori
- karttakirja
- kasettikirja
- kassakirja
- katselukirja
- kaunokirja
- kauppakirja
- keittokirja
- keskustelupöytäkirja
- kiinnityskirja
- kiistakirja
- kioskikirja
- kirjaanvienti
- kirja-arvostelu
- kirjaesittely
- kirjahuutokauppa
- kirjahylly
- kirjainkirjoitus
- kirjakaappi
- kirjakasetti
- kirjakauppa
- kirjakauppias
- kirjakerho
- kirjakieli
- kirjakielinen
- kirjakokoelma
- kirjakäärö
- kirjankansi
- kirjankustannus
- kirjankustantaja
- kirjankustantamo
- kirjanmerkki
- kirjanoppineet
- kirjanoppinut
- kirjanpainaja
- kirjanpainanta
- kirjanpito
- kirjanpitokirja
- kirjanpitäjä
- kirjanpäällinen
- kirjanpäällys
- kirjanselkä
- kirjansidonta
- kirjansitoja
- kirjansitomo
- kirjansivu
- kirjanäyttely
- kirjapaino
- kirjapainotaito
- kirjapainotekniikka
- kirjasarja
- kirjasato
- kirjasivistys
- kirjaskorpioni
- kirjasota
- kirjasuomi
- kirjataide
- kirjateline
- kirjatieto
- kirjatietous
- kirjatoukka
- kirjatuki
- kirjatyöntekijä
- kirjatäi
- kirjauutuus
- kirjaviisas
- kirjaviisaus
- kirkkokäsikirja
- kirkonkirja
- kisällinkirja
- koraalikirja
- koraalivirsikirja
- koskettelukirja
- koulukirja
- kulttikirja
- kunniakirja
- kuormakirja
- kurssikirja
- kuulustelupöytäkirja
- kuvakirja
- käsikirja
- käsitesanakirja
- käännöskirja
- käänteissanakirja
- käärevelkakirja
- lahjakirja
- lainakirja
- laivapäiväkirja
- laivurinkirja
- lakikirja
- lastenkirja
- laulukirja
- leikekirja
- lempikirja
- lentolupakirja
- lentopäiväkirja
- liikekirjanpito
- lokikirja
- loppuasiakirja
- lukukirja
- luovutuskirja
- lupakirja
- lähdekirja
- läksykirja
- lääkärikirja
- matkakirja
- merikapteeninkirja
- mestarinkirja
- mielikirja
- mielipidekirja
- mietekirja
- muistelmakirja
- muistikirja
- muistokirja
- murresanakirja
- määrännäisvelkakirja
- määräyskirja
- nimikirja
- nimikirjaimet
- nimikirjanote
- nimittämiskirja
- nimityskirja
- nuorisokirja
- nuortenkirja
- näyttämökirja
- ohjekirja
- ohjekirjanen
- oikeudenkäyntiasiakirja
- oikeudenkäyntivaltakirja
- opaskirja
- opintokirja
- oppikirja
- osakekirja
- osuuskirja
- pankkikirja
- panttivelkakirja
- papinkirja
- pappeuskirja
- perinnönjakokirja
- perukirja
- perunkirja
- peruskirja
- perustamisasiakirja
- perustamiskirja
- pistekirja
- poikakirja
- pornokirja
- Pyhä kirja
- päiväkirja
- päiväkirjamerkintä
- pääkirja
- päätösasiakirja
- päätöspöytäkirja
- pöytäkirja
- rahtikirja
- ratifioimisasiakirja
- ratifioimiskirja
- rukouskirja
- runokirja
- ruumiinavauspöytäkirja
- saantokirja
- saarnakirja
- sanakirja
- sarjakuvakirja
- satukirja
- seikkailukirja
- selailukirja
- selkokirja
- sensaatiokirja
- sivistyssanakirja
- sopimuskirja
- sota-asiakirja
- sotakirja
- sotakirjailija
- sotakirjallisuus
- sotapäiväkirja
- sukukirja
- suosikkikirja
- surunvalittelukirja
- synonyymisanakirja
- sähkökirja
- taajuussanakirja
- taidekirja
- taiteilijakirja
- talonkirja
- taskukirja
- taskusanakirja
- tenttikirja
- tiedekirja
- tieteiskirja
- tietokirja
- tietosanakirja
- tilauskirja
- tilikirja
- tohtorinväitöskirja
- toimituskirja
- tulkkisanakirja
- tunnustuskirja
- tutkimuspöytäkirja
- tutkintapöytäkirja
- tyttökirja
- työkirja
- uutuuskirja
- vaalikirja
- vaihtovelkakirja
- vaihtovelkakirjalaina
- vakuutuskirja
- valeasiakirja
- valtakirja
- valtuuskirja
- varastokirjanpito
- vastakirja
- vauvakirja
- velkakirja
- vieraskirja
- viihdekirja
- virikekirja
- virsikirja
- vitsikirja
- vuokrakirja
- vuosikirja
- väestökirja
- väestökirjanpito
- väitöskirja
- värityskirja
- äänikirja
References
- Hakulinen, Lauri, Kaksi käännöslainaa (Two loan translations) in Nykysuomen rakenne ja kehitys 2 (Structure and development of modern Finnish 2), 287—295, Pieksämäki 1984.
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /ˈcʰɪrja/
- Rhymes: -ɪrja
Verb
kirja (weak verb, third-person singular past indicative kirjaði, supine kirjað)
- Alternative form of kyrja
Conjugation
kirja — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að kirja | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
kirjað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
kirjandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég kirja | við kirjum | present (nútíð) |
ég kirji | við kirjum |
þú kirjar | þið kirjið | þú kirjir | þið kirjið | ||
hann, hún, það kirjar | þeir, þær, þau kirja | hann, hún, það kirji | þeir, þær, þau kirji | ||
past (þátíð) |
ég kirjaði | við kirjuðum | past (þátíð) |
ég kirjaði | við kirjuðum |
þú kirjaðir | þið kirjuðuð | þú kirjaðir | þið kirjuðuð | ||
hann, hún, það kirjaði | þeir, þær, þau kirjuðu | hann, hún, það kirjaði | þeir, þær, þau kirjuðu | ||
imperative (boðháttur) |
kirja (þú) | kirjið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
kirjaðu | kirjiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
kirjast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive (nafnháttur) |
að kirjast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
kirjast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
kirjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég kirjast | við kirjumst | present (nútíð) |
ég kirjist | við kirjumst |
þú kirjast | þið kirjist | þú kirjist | þið kirjist | ||
hann, hún, það kirjast | þeir, þær, þau kirjast | hann, hún, það kirjist | þeir, þær, þau kirjist | ||
past (þátíð) |
ég kirjaðist | við kirjuðumst | past (þátíð) |
ég kirjaðist | við kirjuðumst |
þú kirjaðist | þið kirjuðust | þú kirjaðist | þið kirjuðust | ||
hann, hún, það kirjaðist | þeir, þær, þau kirjuðust | hann, hún, það kirjaðist | þeir, þær, þau kirjuðust | ||
imperative (boðháttur) |
kirjast (þú) | kirjist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
kirjastu | kirjisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
kirjaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
kirjaður | kirjuð | kirjað | kirjaðir | kirjaðar | kirjuð | |
accusative (þolfall) |
kirjaðan | kirjaða | kirjað | kirjaða | kirjaðar | kirjuð | |
dative (þágufall) |
kirjuðum | kirjaðri | kirjuðu | kirjuðum | kirjuðum | kirjuðum | |
genitive (eignarfall) |
kirjaðs | kirjaðrar | kirjaðs | kirjaðra | kirjaðra | kirjaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
kirjaði | kirjaða | kirjaða | kirjuðu | kirjuðu | kirjuðu | |
accusative (þolfall) |
kirjaða | kirjuðu | kirjaða | kirjuðu | kirjuðu | kirjuðu | |
dative (þágufall) |
kirjaða | kirjuðu | kirjaða | kirjuðu | kirjuðu | kirjuðu | |
genitive (eignarfall) |
kirjaða | kirjuðu | kirjaða | kirjuðu | kirjuðu | kirjuðu |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.