indēt

See also: indet and indet.

Latvian

Etymology

From inde (“poison”), made into a 2nd-conjugation verb.

Pronunciation
(file)

Verb

indēt tr., 2nd conj., pres. indēju, indē, indē, past indēju

  1. (imperfective) to poison, to try to kill with poison
    indēt peles, žurkas, mušas ― to poison mice, rats, flies
    sekretāru vairākas reizes mēģināja nonāvēt: uz viņu šāva, viņu indēja ar arsēnu... ― they tried several times to kill the secretary: they shot at him, poisoned him with arsenic...
  2. (imperfective) to poison (to disturb, to weaken the functioning of the organism with poisonous substances)
    smēķētāju gadiem indējis nikotīns ― nicotine has poisoned the smoker for years
    indēt sevi ar akoholu ― to poison oneself with alcohol
  3. (figuratively) to poison (to have bad effects or influence on people)
    taču pats skolas gars - literatūra, dabas zinātnes, vēstures izpratne - darīja savu, indēja mūs ar šovinismu, rasismu ― but the very school spirit (teaching) - literature, natural sciences, historical studies - had its effect, (it) poisoned us with chauvinism, racism

Conjugation
conjugation of indēt
INDICATIVE (īstenības izteiksme) IMPERATIVE
(pavēles izteiksme)
Present
(tagadne)		 Past
(pagātne)		 Future
(nākotne)
1st pers. sg. es indēju indēju indēšu —
2nd pers. sg. tu indē indēji indēsi indē
3rd pers. sg. viņš, viņa indē indēja indēs lai indē
1st pers. pl. mēs indējam indējām indēsim indēsim
2nd pers. pl. jūs indējat indējāt indēsiet,
indēsit		 indējiet
3rd pers. pl. viņi, viņas indē indēja indēs lai indē
RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) PARTICIPLES (divdabji)
Present indējot Present Active 1 (Adj.) indējošs
Past esot indējis Present Active 2 (Adv.) indēdams
Future indēšot Present Active 3 (Adv.) indējot
Imperative lai indējot Present Active 4 (Obj.) indējam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) Past Active indējis
Present indētu Present Passive indējams
Past būtu indējis Past Passive indēts
DEBITIVE (vajadzības izteiksme) NOMINAL FORMS
Indicative (būt) jāindē Infinitive (nenoteiksme) indēt
Conjunctive 1 esot jāindē Negative Infinitive neindēt
Conjunctive 2 jāindējot Verbal noun indēšana

Derived terms
  • atindēt
  • indēties
  • noindēt, noindēties
  • saindēt, saindēties
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.