göstərmək

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic ҝөстәрмәк
Roman göstərmək
Perso-Arabic گؤسترمک‎

Etymology

Probably from göz (“eye”) +‎ -ter/tər, a fossilized form of the causativity suffix -dir[1]. Compare Turkish göstermek and Crimean Tatar göstermek (southern dialect), Crimean Tatar köstermek (northern dialect).

Pronunciation
  • IPA(key): [ɡœstærˈmæk], [ɡœstærˈmæj]
  • (Tabriz) IPA(key): [ɡœstærˈmɑχ][2]
  • Hyphenation: gör‧mək

Verb

göstərmək

  1. (ditransitive) to show
    Keçin içəri, sizə evi göstərim.
    Come on in, let me show you the house.
    Synonyms: görsətmək, nümayiş etdirmək (”to demonstrate”)
  2. (ditransitive) to grant (only with yardım)
    ehtiyacları olan qonşulara yardım göstərmək
    to grant aid to neighbours in need
  3. (transitive, intransitive) to offer (only with müqavimət)
    müqavimət göstərmək ― to offer resistence
  4. (transitive) to conduct (only with fəaliyyət)
    fəaliyyət göstərmək ― to conduct activity
    siyasi fəaliyyət göstərmək ― to conduct political activity, to be politically active
    Synonym: görmək

Conjugation
Conjugation of göstərmək
positive
subject non-past participle göstərən
subject past participle göstərmiş
non-subject participle with undefined agent göstərdik
with defined agent (mənim +) göstərdiyim (sənin +) göstərdiyin (gen. agent +) göstərdiyi (bizim +) göstərdiyimiz (sizin +) göstərdiyiniz (gen. agent +) göstərdiyi or göstərdikləri
converb göstərib
infinitive göstərmək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple göstərirəm göstərirsən göstərir göstəririk göstərirsiniz göstərirlər
perfect göstərmişəm göstərmişsən göstərmişdir göstərmişik göstərmişsiniz göstərmişdirlər
past simple göstərdim göstərdin göstərdi göstərdik göstərdiniz göstərdilər
continuous göstərirdim göstərirdin göstərirdi göstərirdik göstərirdiniz göstərirdilər
perfect göstərmişdim göstərmişdin göstərmişdi göstərmişdik göstərmişdiniz göstərmişdilər
future definite göstərəcəyəm göstərəcəksən göstərəcəkdir göstərəcəyik göstərəcəksiniz göstərəcəkdirlər
indefinite göstərərəm göstərərsən göstərər göstərərik göstərərsiniz göstərərlər
future-in-the-past definite göstərəcəkdim göstərəcəkdin göstərəcəkdi göstərəcəkdik göstərəcəkdiniz göstərəcəkdilər
indefinite göstərərdim göstərərdin göstərərdi göstərərdik göstərərdiniz göstərərdilər
conditional present göstərsəm göstərsən göstərsə göstərsək göstərsəniz göstərsələr
past göstərsəydim göstərsəydin göstərsəydi göstərsəydik göstərsəydiniz göstərsəydilər
subjunctive göstərəm göstərəsən göstərə göstərək göstərəsiniz göstərələr
hortative göstərəsiyəm göstərəsisən göstərəsidir göstərəsiyik göstərəsisiniz göstərəsidirlər
obligational present göstərməliyəm göstərməlisən göstərməlidir göstərməliyik göstərməlisiniz göstərməlidirlər
past göstərməliydim göstərməliydin göstərməliydi göstərməliydik göstərməliydiniz göstərməliydilər
imperative göstərim göstər göstərsin göstərək göstərin göstərsinlər
negative
subject non-past participle göstərməyən
subject past participle göstərməmiş
non-subject participle with undefined agent göstərmədik
with defined agent (mənim +) göstərmədiyim (sənin +) göstərmədiyin (gen. agent +) göstərmədiyi (bizim +) göstərmədiyimiz (sizin +) göstərmədiyiniz (gen. agent +) göstərmədiyi or göstərmədikləri
converb göstərməyib
infinitive göstərməmək
singular plural
first second third first second third
indicative present simple göstərmirəm göstərmirsən göstərmir göstərmirik göstərmirsiniz göstərmirlər
perfect göstərməmişəm göstərməmişsən göstərməmişdir göstərməmişik göstərməmişsiniz göstərməmişdirlər
past simple göstərmədim göstərmədin göstərmədi göstərmədik göstərmədiniz göstərmədilər
continuous göstərmirdim göstərmirdin göstərmirdi göstərmirdik göstərmirdiniz göstərmirdilər
perfect göstərməmişdim göstərməmişdin göstərməmişdi göstərməmişdik göstərməmişdiniz göstərməmişdilər
future definite göstərməyəcəyəm göstərməyəcəksən göstərməyəcəkdir göstərməyəcəyik göstərməyəcəksiniz göstərməyəcəkdirlər
indefinite göstərmərəm göstərmərsən göstərməz göstərmərik göstərmərsiniz göstərməzlər
future-in-the-past definite göstərməyəcəkdim göstərməyəcəkdin göstərməyəcəkdi göstərməyəcəkdik göstərməyəcəkdiniz göstərməyəcəkdilər
indefinite göstərməzdim göstərməzdin göstərməzdi göstərməzdik göstərməzdiniz göstərməzdilər
conditional present göstərməsəm göstərməsən göstərməsə göstərməsək göstərməsəniz göstərməsələr
past göstərməsəydim göstərməsəydin göstərməsəydi göstərməsəydik göstərməsəydiniz göstərməsəydilər
subjunctive göstərməyəm göstərməyəsən göstərməyə göstərməyək göstərməyəsiniz göstərməyələr
hortative göstərməyəsiyəm göstərməyəsisən göstərməyəsidir göstərməyəsiyik göstərməyəsisiniz göstərməyəsidirlər
obligational present göstərməməliyəm göstərməməlisən göstərməməlidir göstərməməliyik göstərməməlisiniz göstərməməlidirlər
past göstərməməliydim göstərməməliydin göstərməməliydi göstərməməliydik göstərməməliydiniz göstərməməliydilər
imperative göstərməyim göstərmə göstərməsin göstərməyək göstərməyin göstərməsinlər

Derived terms
  • göstəriş (“order, decree”)
  • göstərici (“indicator, index, parameter”)

References
  1. Nişanyan, Sevan (2002–), “göstermek”, in Nişanyan Sözlük
  2. Haneda, Koichi (2009—2010), “göstərmək”, in لغات لهج هی تبریز [Vocabulary of Tabrizi Dialect] (in Persian), Tabriz: یاران, →ISBN, page 86
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.