schrecken
schrecken (Deutsch)
Verb, transitiv, regelmäßig
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schrecke | ||
du | schreckst | |||
er, sie, es | schreckt | |||
Präteritum | ich | schreckte | ||
Konjunktiv II | ich | schreckte | ||
Imperativ | Singular | schrecke! schreck! | ||
Plural | schreckt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschreckt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schrecken |
Worttrennung:
- schre·cken, Präteritum: schreck·te, Partizip II: ge·schreckt
Aussprache:
- IPA: [ˈʃʁɛkŋ̍], [ˈʃʁɛkən]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
- [1] nur in negativen Wendungen: abschrecken, einschüchtern
- [2] nur in Wendungen wie „jemanden aus dem Schlaf / den Träumen / den Gedanken schrecken“: unsanft wecken, aufscheuchen
Beispiele:
- [1] All dies konnte ihn nicht schrecken.
- [1] Nichts konnte ihn mehr schrecken.
- [2] Die Türklingel schreckte sie aus ihren Gedanken.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] nicht schrecken können, nichts kann jemanden schrecken, sich nicht schrecken lassen
- [2] jemanden aus dem Schlaf / den Träumen / den Gedanken / der Grübelei schrecken
Wortbildungen:
- abschrecken, aufschrecken, erschrecken, hochschrecken, verschrecken, zusammenschrecken
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schrecken“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schrecken“
- [1] canoo.net „schrecken“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schrecken“
- [1] The Free Dictionary „schrecken“
- [1] Duden online „schrecken“
- [1] wissen.de – Wörterbuch „schrecken“
Verb, intransitiv, unregelmäßig
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | schrecke | ||
du | schrickst | |||
er, sie, es | schrickt | |||
Präteritum | ich | schrak | ||
Konjunktiv II | ich | schräke | ||
Imperativ | Singular | schrick! | ||
Plural | schreckt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geschrocken | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:schrecken |
Worttrennung:
- schre·cken, Präteritum: schrak, Partizip II: ge·schro·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈʃʁɛkŋ̍], [ˈʃʁɛkən]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
- [1] nur in Wendungen wie „aus dem Schlaf / den Träumen / den Gedanken schrecken“: auffahren, hochschrecken
Beispiele:
- [1] Als Waldi kläglich zu winseln begann, schrak sie aus ihren Träumen
Charakteristische Wortkombinationen:
Wortbildungen:
- aufschrecken, erschrecken, hochschrecken, zurückschrecken
Übersetzungen
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schrecken“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schrecken“
- [1] canoo.net „schrecken“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schrecken“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.