rosten

Worttrennung:

ros·ten, Präteritum: ros·te·te, Partizip II: ge·ros·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔstn̩]

Hörbeispiele:  rosten ^(Info)  rosten (Österreich) ^(Info)

Reime: -ɔstn̩

Bedeutungen:

[1] Chemie: sich mit einer Eisenoxidschicht überziehen, Rost ansetzen

[2] übertragen: unbeweglich, leblos werden

Synonyme:

[1] korrodieren

[2] einrosten, herunterkommen, verkalken, verkümmern

Oberbegriffe:

[1] (chemisch) reagieren

Beispiele:

[1] Wenn mein Auto zu rosten beginnt, kaufe ich mir ein neues.

[2] Wer sich selbst gerne bewegen will, um nicht zu rosten, der kann zur 1. Internationalen Volkswanderung selbst an den Start gehen.[1]

Sprichwörter:

[2] alte Liebe rostet nicht

[2] Wer rastet, der rostet

Wortbildungen:

[1] nichtrostend, rostig

[1] durchrosten, entrosten

[1, 2] einrosten, verrosten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rosten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rosten“

[1] canoo.net „rosten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rosten“

[1] Duden online „rosten“

Quellen: