peitschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du peitscht“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist (siehe auch Referenz Eintrag „peitschen“, Seite 527).[1] Diese Ausdrucksweise wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

peit·schen, Präteritum: peitsch·te, Partizip II: ge·peitscht

Aussprache:

IPA: [ˈpaɪ̯t͡ʃn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: ein Tier oder jemanden mit der Peitsche schlagen

[2] intransitiv, Hilfsverb sein: gegen, an etwas (geräuschvoll) prasseln

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Peitsche durch Konversion[2]

Synonyme:

[1] karbatschen; veraltet: geißeln

[2] klatschen, patschen, platschen, prasseln, trommeln; norddeutsch: pladdern

Oberbegriffe:

[1] antreiben, züchtigen, verletzen

[2] auftreffen, kollodieren

Unterbegriffe:

[1] auspeitschen

Beispiele:

[1] Der Angeklagte, der aus der Nähe von Stuttgart kommt, soll seine Lebensgefährtin gefesselt und gepeitscht haben, bis sie starb.[3]

[1] Das Volk muß, wie ein Ochse, gefüttert, und wie ein träger Esel, gepeitscht werden.[4]

[2] Regen peitschte den beiden Männern ins Gesicht.[5]

[2] Der Wind blies stürmisch und kalt aus Nordwesten, der Himmel war grau verhangen, der Regen peitschte in Strömen herab.[6]

Wortbildungen:

Konversionen: gepeitscht, Peitschen, peitschend

Substantive: Peitschung

Verben: anpeitschen, aufpeitschen, auspeitschen, durchpeitschen, einpeitschen, hochpeitschen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „peitschen“

[1] canoo.net „peitschen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „peitschen“

[1, 2] The Free Dictionary „peitschen“

[1, 2] Duden online „peitschen“

Quellen: