modifizieren

modifizieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	modifiziere
	du	modifizierst
	er, sie, es	modifiziert
Präteritum	ich	modifizierte
Konjunktiv II	ich	modifizierte
Imperativ	Singular	modifiziere! modifizier!
Imperativ	Plural	modifiziert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	modifiziert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:modifizieren

Worttrennung:

mo·di·fi·zie·ren, Präteritum: mo·di·fi·zier·te, Partizip II: mo·di·fi·ziert

Aussprache:

IPA: [modifiˈt͡siːʁən], Präteritum: [modifiˈt͡siːɐ̯tə], Partizip II: [modifiˈt͡siːɐ̯t]

Hörbeispiele: modifizieren^(Info), Partizip II: —, Präteritum: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] abändern • Diese Bedeutungsangabe muss überarbeitet werden. — Kommentar: Die Auflistung eines/des synonymen (bzw eig sinnverwandten) Wortes ist keine Bedeutung

Abkürzungen:

[1] modif.

Herkunft:

von lateinisch modificare ^→ la „mäßigen, richtig abmessen“[1]

Synonyme:

[1] abändern

Gegenwörter:

[1] konservieren, bewahren

Beispiele:

[1] Das Rezept sollte aber nur geringfügig modifiziert werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] modifizierte Stärke

Wortbildungen:

Modifizierung, Modifikation

Übersetzungen

Baskisch: [1] aldatu ^→ eu
Englisch: [1] change ^→ en
Französisch: [1] modifier ^→ fr
Italienisch: [1] modificare ^→ it, mutare ^→ it

Japanisch: [1] 換骨奪胎する (かんこつだったいする, kankotsudattai suru) ^→ ja
Niederdeutsch: [1] afännern ^→ nds
Schwedisch: [1] modifiera ^→ sv
Spanisch: [1] modificar ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „modifizieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „modifizieren“

[1] canoo.net „modifizieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „modifizieren“

[1] Duden online „modifizieren“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 892.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 892.