men
men (Englisch)
Deklinierte Form
Worttrennung:
- men
Aussprache:
- IPA: [mɛn]
- Hörbeispiele:
men (US-amerikanisch) (Info)
Grammatische Merkmale:
- Plural des Substantivs man
men (Färöisch)
Konjunktion
Worttrennung:
- men
Aussprache:
- IPA: [mɛnː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Synonyme:
- [1] enn
Beispiele:
- [1] Eg leitaði bæði uppi og niðri, men einki eg fann.
- Ich suchte oben und unten, aber ich fand nichts.
- [1, 2] Hon er ikki vøkur, men vitug.
- Sie ist nicht schön, aber/sondern intelligent.
- [2] Tey síggja ikki bert bátin, men eisini Jesus.
- Sie sehen nicht nur das Boot, sondern auch Jesus.
Sprichwörter:
- [1] skaði ger mannin klókan, men ikki ríkan – Schaden macht den Mann klug, aber nicht reich
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 538.
men (Krimtatarisch)
men (Schwedisch)
Substantiv, n
Neutrum | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | (ett) men | menet | men | menen |
Genitiv | mens | menets | mens | menens |
Worttrennung:
- men, Plural: men
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Gegenwörter:
- [2] fördel, förmån
Beispiele:
- [1] För bestående funktionellt men (invaliditet) som uppkommit till följd av en patientskada utbetalas ersättning för bestående men.
- Für bleibende funktionelle Schäden (Invalidität), die in Folge einer Schädigung eines Patienten entstanden sind, wird eine Zahlung für bleibende Schäden geleistet.
- [1] Lyte och men kan både kategoriseras under ideell skada och ekonomisk skada.
- Körperliche Gebrechen und bleibende Schäden können sowohl als ideeler als auch als wirtschaftlicher Schaden eingeordnet werden.
- [2] Avyttringen av fastigheten var till men för min klient.
- Der Verkauf des Gebäudes diente zum Nachteil meines Mandanten.
Redewendungen:
- lyte och men
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
Konjunktion
Worttrennung:
- men
Aussprache:
- IPA: [ˈmɛ̝nː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Han kom, men lämnade mötet strax efter sex.
- Er kam, verließ aber das Treffen kurz nach sechs.
- [1] Men, det kommer alltid ett men, det finns undantag.
- Aber, es kommt immer ein aber, es gibt Ausnahmen.
Redewendungen:
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.