geschickt

geschickt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geschickt	geschickter	am geschicktesten
Alle weiteren Formen: Flexion:geschickt

Worttrennung:

ge·schickt, Komparativ: ge·schick·ter, Superlativ: am ge·schick·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃɪkt]

Hörbeispiele: geschickt^(Info)

Reime: -ɪkt

Bedeutungen:

[1] von hoher, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit

[2] wohldurchdacht und erfolgreich handelnd

Synonyme:

[2] clever, findig, gewandt, ausgeklügelt

Sinnverwandte Wörter:

[2] intelligent, klug

Gegenwörter:

[1] ungeschickt

Beispiele:

[1] Der neue Lehrling ist nicht sehr geschickt.

[2] Das hat sie mal wieder ganz geschickt gemacht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ->^(Info) geschicktes Vorgehen

Übersetzungen

Altgriechisch: [1] σοφός (sophos) ^→ grc
Englisch: [1] skilled ^→ en, handy ^→ en; [2] deft ^→ en
Französisch: [1] habile ^→ fr, adroit ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] επιδέξιος (epidéxios) ^→ el, μάστορας (mástoras) ^→ el
Hebräisch: [1] מיומין (mejuman) ^→ he
Italienisch: [1] abile ^→ it

Japanisch: [1] 巧み (たくみ, takumi) ^→ ja;　上手 (じょうず, jôzu) ^→ ja;　旨い (うまい, umai) ^→ ja, 器用 (きよう, kiyô) ^→ ja
Rumänisch: [1] îndemânatic ^→ ro, abil ^→ ro
Schwedisch: [1] händig ^→ sv, skicklig ^→ sv
Spanisch: [1] hábil ^→ es; [1] diestro ^→ es; [1] mañoso ^→ es
Ungarisch: [1] ügyes ^→ hu; [2] ügyes ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschickt“

[1] canoo.net „geschickt“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „geschickt“

[1, 2] The Free Dictionary „geschickt“

[1, 2] Duden online „geschickt“

Partizip II

Worttrennung:

ge·schickt

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃɪkt]

Hörbeispiele: geschickt^(Info)

Reime: -ɪkt

Grammatische Merkmale:

Partizip Perfekt des Verbs schicken

geschickt ist eine flektierte Form von schicken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:schicken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag schicken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.