σοφός

σοφός (Altgriechisch)
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Referenzen, Beispiele

Adjektiv
Nominativ Singular und Adverbia
m f n Adverb
Positiv σοφόςσοφήσοφόνσοφῶς
Komparativ σοφώτεροςσοφωτέρασοφώτερονσοφώτερα
Superlativ σοφώτατοςσοφωτάτησοφώτατονσοφώτατα
Alle weiteren Formen: Flexion:σοφός

Worttrennung:

σο·φός, σο·φή, σο·φόν

Umschrift:

sophos, sophē, sophon

Aussprache:

(rekonstruiert klassisch) IPA: [sopʰos], [sopʰɛː], [sopʰon]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fertigkeiten in Kunst und/oder Handwerk besitzend: geschickt, geübt, kundig, gewandt, kunstfertig
[2] [1] auf alle Aspekte des Lebens bezogen: geschickt, klug, intelligent, gebildet
[3] [2] mit Lebenserfahrung: weise, klug, gelehrt, gebildet

Gegenwörter:

[3] ἄσοφος

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] σοφία

Wortbildungen:

σοφόνους, φιλόσοφος

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu geschickt1, zu geübt1, zu kundig1, zu gewandt1, zu kunstfertig1

Für [2] siehe Übersetzungen zu geschickt, zu klug1, zu intelligent1, zu gebildet1

Für [3] siehe Übersetzungen zu klug1, zu weise1, zu gelehrt1, zu gebildet1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „Wort“.
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „σοφός“.

Substantiv, m
Singular Plural

Nominativ ὁ σοφός οἱ σοφοί

Genitiv τοῦ σοφοῦ τῶν σοφῶν

Dativ τῷ σοφῷ τοῖς σοφοῖς

Akkusativ τὸν σοφόν τοὺς σοφούς

Vokativ (ὦ) σοφέ (ὦ) σοφοί

Worttrennung:

σο·φός, Plural: σο·φοί

Umschrift:

sophos, Plural: sophoi

Aussprache:

(rekonstruiert klassisch) IPA: [sopʰos], Plural: [sopʰoi̯]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Person, die über theoretisches und praktisches Wissen verfügt: Weiser, Kunstkenner, Sachverständiger

Herkunft:

Substantivierung des gleichlautenden Adjektivs σοφός

Synonyme:

[1] σοφιστής

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] σοφία

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Weiser1 m, zu Kunstkenner1 m, zu Sachverständiger1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape, bearbeitet von Max Sengebusch: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch-deutsches Handwörterbuch. Band 1: Α–Κ, Band 2: Λ–Ω. 3. Auflage, 6. Abdruck, Vieweg & Sohn, Braunschweig 1914. Stichwort „Wort“.
[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „σοφός“.

Ähnliche Wörter:

σοφῶς
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.