dröppeln

dröppeln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichdröppel
dudröppelst
er, sie, esdröppelt
Präteritum ichdröppelte
Konjunktiv II ichdröppelte
Imperativ Singulardröppel!
Pluraldröppelt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gedröppelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dröppeln

Worttrennung:

dröp·peln, Präteritum: dröp·pel·te, Partizip II: ge·dröp·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈdʁœpl̩n]
Hörbeispiele:  dröppeln (Info)

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, rheinisch: tropfen, tröpfeln
[2] sauerländisch: in normalgroßen Tropfen regnen

Sinnverwandte Wörter:

[2] pieseln, pladdern

Beispiele:

[1] „Man kann sie zudrehen, wie man will: Sie ist eine echte Schönheit aus dem Bergischen Land und ebenso stur, und so dröppelt sie nach jedem Ausschenken Tropfen für Tropfen Kaffee auf die vorsichtshalber bereitgestellte Untertasse.“[1]
[1] „Jetzt hab ick 'ne Badestube gekriegt. In de Badewanne wird's Bett gemacht, der Hahn, der dröppelt die ganze Nacht.“[2]
[1] „Auf dem Tisch stand eine große Dröppelmina, die bergische Kaffeekanne, die fleißig in eine Tasse hinein dröppelte, damit auch kein Tropfen Kaffee verloren ging.“ [3]
[1] „Und das Teufelszeug sickerte, rann, dröppelte, gluckerte, lief, rieselte, nischelte, säuselte, plinkerte unaufhaltsam weiter war am Ende das eigene Trinkwasser bereits verseucht? “ [4]
[1, 2] „Auch noch anfangs der Fahrt regnete es, so daß wir uns Regencapes über die Beine legen mußten, denn die Wagen waren nicht wasserdicht und es dröppelte durch.“ [5]
[2] „Seht mal raus, ich glaube, das dröppelt schon etwas!“ [6]
[2] „«Es dröppelt sachtemang. Richtig gähendes Schlabberwetter!»“ [7]
[2] „»Es dröppelt ab und zu nur 'n bißchen im Sonnenschein.“ [8]

Wortbildungen:

bedröppelt, Dröppelminna

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Plattdeutsches Wörterbuch
[1] Rheinisches Mitmachwörterbuch
[2] Uni Bielefeld, Die 10 sauerländischen Wörter für Regen

Quellen:

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.