dojit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

do·jit

Aussprache:

IPA: [ˈdɔjɪt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Milch vom Milchvieh gewinnen: melken

[2] im übertragenen Sinn: melken, ausbeuten

[3] Kuh: Milch geben

Beispiele:

[1] Pracovala jako děvečka, dojila krávy a pracovala na poli.

Sie arbeitete als Magd, sie molk die Kühe und arbeitete auf dem Feld.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dojit krávu — eine Kuh melken

Wortbildungen:

[1, 2] nadojit, podojit, vydojit

[1–3] dojení, dojící, dojivost, dojnice

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „dojit“

[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „dojiti“

[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „dojiti“

[*] seznam - slovník: „dojit“

[*] centrum - slovník: „dojit“

Ähnliche Wörter:

dojít