belle
belle (Deutsch)
Konjugierte Form
Nebenformen:
- Imperativ Singular: bell
Worttrennung:
- bel·le
Aussprache:
- IPA: [ˈbɛlə]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -ɛlə
Grammatische Merkmale:
- 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bellen
- 1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs bellen
- 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs bellen
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bellen
belle ist eine flektierte Form von bellen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:bellen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bellen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
Ähnliche Wörter (Deutsch):
belle (Französisch)
Substantiv, f
Singular
|
Plural
|
---|---|
la belle
|
les belles
|
Worttrennung:
- belle, Plural: belles
Aussprache:
- IPA: [bɛl], Plural: [bɛl]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] poetisch: die schöne Frau
- [2] das entscheidende (und oft dritte) Spiel zwischen zwei Leuten, die bisher soviel Erfolg gehabt haben
- [3] die Flucht aus einem Gefängnis (das Entkommen ?) (Ausdruck se faire la belle : die Flucht aus dem Gefängnis ergreifen)
Beispiele:
- [1] Malgré mon bouquet de roses, la belle ne se laissa pas embrasser.
- Trotz meiner Rosen hat die schöne Frau meinen Kuss abgelehnt.
- [2] Pierre et Paul ont gagné une partie chacun aux échecs, et ils sont en train de faire la belle.
- Pierre und Paul haben beide ein Mal beim Schachspiel gewonnen, und jetzt spielen sie das Finale.
- [3] Les deux prisonniers se sont fait la belle cette nuit.
- Die zwei Gefangenen haben diese Nacht die Flucht ergriffen.
belle (Italienisch)
Deklinierte Form
Worttrennung:
- bel·le
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Plural feminin des Adjektivs bello
belle (Latein)
Deklinierte Form
Worttrennung:
- bel·le
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Adverb des Adjektivs bellus
belle ist eine flektierte Form von bellus. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:bellus. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag bellus. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor. |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.