aufbrummen

Worttrennung:

auf·brum·men, Präteritum: brumm·te auf, Partizip II: auf·ge·brummt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌbʁʊmən]

Hörbeispiele:  aufbrummen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, umgangssprachlich; Hilfsverb „haben“: jemandem etwas Unangenehmes (Arbeit, Strafe, Schuld oder Ähnliches) zuweisen

[2] intransitiv, Hilfsverb „haben“: einen kurzen, plötzlichen Brummton von sich geben

[3] intransitiv, Seemannssprache; Hilfsverb „sein“: auf Grund laufen

Herkunft:

Derivation des Verbs brummen mit dem Präfix auf-

Synonyme:

[1] aufbürden, auferlegen, aufladen, oktroyieren/aufoktroyieren

[3] auflaufen

Beispiele:

[1] „Einmal habe er Sozialstunden aufgebrummt bekommen und musste Hecken auf einem Friedhof schneiden, sagt er.“[1]

[1] „Klar, nicht jeder Schulleiter schätzt kritische Fragen auf der Lehrerkonferenz – aber mehr als ein oder zwei zusätzliche Vertretungsstunden kann er einem ja kaum aufbrummen.“[2]

[2] „Ein Automotor brummte auf, ich sah die Scheinwerfer über den Seitenweg huschen, der zum Gärtnereigelände führte, und hörte, wie sich der Wagen entfernte.“[3]

[3] „Wir hatten einen Tiefgang von 80 Zentimeter, ich durfte nicht aufbrummen.“[4]

Redewendungen:

veraltet: jemandem einen dummen Jungen aufbrummen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas aufgebrummt bekommen/kriegen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufbrummen“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbrummen“

[*] canoo.net „aufbrummen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aufbrummen“

[1] The Free Dictionary „aufbrummen“

[1–3] Duden online „aufbrummen“

[1] wissen.de – Wörterbuch „aufbrummen“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „aufbrummen“

Quellen: