Wette

Wette (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wette	die Wetten
Genitiv	der Wette	der Wetten
Dativ	der Wette	den Wetten
Akkusativ	die Wette	die Wetten

Worttrennung:

Wet·te, Plural: Wet·ten

Aussprache:

IPA: [ˈvɛtə]

Hörbeispiele: Wette^(Info)

Reime: -ɛtə

Bedeutungen:

[1] eine zwischen zwei oder mehr Personen getroffene Verabredung, wonach bei Eintreten oder Nichteintreten eines Ereignisses oder bei Nachweis der Gültigkeit oder Nichtgültigkeit einer Behauptung ein vereinbarter Einsatz zwischen den Personen wechselt

Herkunft:

seit dem 8. Jahrhundert belegt; ursprünglich Neutrum, mittelhochdeutsch wet(t)e ‚Einsatz; Bezahlung, Vergütung; Geldbuße‘, althochdeutsch wetti ‚Besitz-, gesetzes Pfand; Ersatz‘, urgermanisch *wadjan ‚Pfand, Ersatz, Garantie‘, außerdem niederländisch wedde ^→ nl ‚Besoldung‘, norwegisch vedd ^→ no ‚(Unter-)Pfand, Wette‘; indogermanisch *Huodʰ-io, vergleiche lateinisch vas ^→ la ‚Bürge‘, litauisch vãdas ‚Pfand, Bürge‘.[1][2]

Oberbegriffe:

[1] Glücksspiel, Spiel

Unterbegriffe:

[1] Außenwette, Auswahlwette, Doppelwette, Dreierwette, Einlaufwette, Eiswette, Elferwette, Geldwette, Livewette, Pascalsche Wette, Pferdewette, Platzwette, Rennwette, Saalwette, Siegwette, Sportwette, Stallwette, Systemwette, Zweierwette

Beispiele:

[1] Ich habe mit ihr eine Wette mit einem Einsatz von 10.000 Euro abgeschlossen.

Redewendungen:

um die Wette (laufen, essen usw.)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] „topp, die Wette gilt!“

[1] eine Wette abschließen, eine Wette gewinnen, eine Wette verlieren

[1] riskante Wette ( Audio^(Info)), sichere Wette

Wortbildungen:

Substantive: Wettanbieter, Wettannahme, Wettbetrüger, Wettbewerb, Wettbüro, Wetteifer, Wetteinsatz, Wettfahrt, Wettkampf, Wettkönig, Wettlauf, Wettrennen, Wettrüsten, Wettschalter, Wettschießen, Wettschuld, Wettschwimmen, Wettsegeln, Wettspiel, Wettstreit, Wetttauchen, Wettteufel, Wettturnen, Wettveranstalter

Verben: wettlaufen, wettmachen, wettrennen, wettrudern, wettschwimmen, wettsegeln, wettstreiten, wettturnen

Übersetzungen

Englisch: [1] bet ^→ en, wager ^→ en
Französisch: [1] pari ^→ fr m
Japanisch: [1] 賭 (かけ, kake) ^→ ja
Katalanisch: [1] aposta ^→ ca f
Koreanisch: [1] 내기 () ^→ ko
Niederdeutsch: [1] Wett ^→ nds
Niederländisch: [1] weddenschap ^→ nl

Norwegisch: [1] veddemål ^→ no n
Polnisch: [1] zakład ^→ pl m
Russisch: [1] спор () ^→ ru (spor), пари () ^→ ru (parí)
Schwedisch: [1] vad ^→ sv
Spanisch: [1] apuesta ^→ es (deportes)
Tschechisch: [1] sázka ^→ cs f
Türkisch: [1] iddia ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wette“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wette“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wette“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wette“

[1] Duden online „Wette“

Quellen:

Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden 2013. S. 564.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Watte, Wetter

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9

[2] Guus Kroonen: Etymological Dictionary of Proto-Germanic. Brill, Leiden 2013. S. 564.