Weiße

Weiße (Deutsch)

Substantiv, f, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Weiße	Weiße
Genitiv	Weißer	Weißer
Dativ	Weißer	Weißen
Akkusativ	Weiße	Weiße
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Weiße	die Weißen
Genitiv	der Weißen	der Weißen
Dativ	der Weißen	den Weißen
Akkusativ	die Weiße	die Weißen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Weiße	keine Weißen
Genitiv	einer Weißen	keiner Weißen
Dativ	einer Weißen	keinen Weißen
Akkusativ	eine Weiße	keine Weißen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Weisse

Worttrennung:

Wei·ße, Plural: Wei·ße

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯sə]

Hörbeispiele: Weiße^(Info)

Reime: -aɪ̯sə

Bedeutungen:

[1] hellhäutige weibliche Person; Angehörige der weißen Rasse

[2] Weizenbier

[3] obergäriges, säuerliches Berliner Schankbier

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs weiß

[2, 3] vom weißen Hefeschaum auf dem gärenden Bier; [2] vielleicht auch verwandt mit Weizen

Synonyme:

[1] Europidin; abwertend: Bleichgesicht, Langnase

[2] Weißbier, Weizenbier, das Weizen

Gegenwörter:

[1] Schwarze (Negerin, veraltet: Mohrin), Gelbe (Asiatin), Braune, Rote (Indianerin, Indiofrau)

Männliche Wortformen:

[1] Weißer (der Weiße)

Oberbegriffe:

[1] Rasse, Mensch

[2] Bier, Getränk

Beispiele:

[1] Doch heut' sieht man statt Braune nur noch Weiße (Rudi Carrell: „Wann wird es wieder richtig Sommer?“)

[2] Bitte noch zwei Weiße!

[3] „Eine Weiße mit 'nem Himbeerschuß“ – (alter Schlager)

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] helle Weiße, dunkle Weiße, schwarze Weiße

[2, 3] obergärig

[3] Weiße mit Schuss

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 白人 (bái rén) ^→ zh
Englisch: [1] white ^→ en, Caucasian ^→ en
Französisch: [1] blanche ^→ fr

Italienisch: [1] bianca ^→ it
Japanisch: [1] 白人 (はくじん, hakujin) ^→ ja
Tschechisch: [1] běloška ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Europide“

[1] Wikipedia-Artikel „Weißsein“

[2] Wikipedia-Artikel „Weizenbier“

[3] Wikipedia-Artikel „Berliner Weiße“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weiße“

[1–3] Duden online „Weiße“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Weiße	—
Genitiv	der Weiße	—
Dativ	der Weiße	—
Akkusativ	die Weiße	—

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Weisse

Worttrennung:

Wei·ße, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯sə]

Hörbeispiele: Weiße^(Info)

Reime: -aɪ̯sə

Bedeutungen:

[1] das Weißsein

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs weiß

Synonyme:

[1] das Weiß

Beispiele:

[1] Ihr Gesicht war von gespenstischer Weiße.

Übersetzungen

Englisch: [1] whiteness ^→ en

Französisch: [1] blancheur ^→ fr

Italienisch: [1] bianchezza ^→ it

Spanisch: [1] candor ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weiß“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weiße“

[1] canoo.net „Weiße“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Weiße“

[1] Duden online „Weiße“

Deklinierte Form

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Weisse

Worttrennung:

Wei·ße

Aussprache:

IPA: [ˈvaɪ̯sə]

Hörbeispiele: Weiße^(Info)

Reime: -aɪ̯sə

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Weißer
Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Weißer
Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Weißer

Weiße ist eine flektierte Form von Weißer.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Weißer.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.