Tyrann

Tyrann (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Tyrann	die Tyrannen
Genitiv	des Tyrannen	der Tyrannen
Dativ	dem Tyrannen	den Tyrannen
Akkusativ	den Tyrannen	die Tyrannen

Worttrennung:

Ty·rann, Plural: Ty·ran·nen

Aussprache:

IPA: [tyˈʁan]

Hörbeispiele: Tyrann^(Info)

Reime: -an

Bedeutungen:

[1] ein absoluter Herrscher, der ohne jede Beschränkung regiert

[2] jemand, der seine Mitmenschen unterdrückt oder terrorisiert

[3] amerikanischer Sperlingsvogel (Unterordnung Tyranni)

Abkürzungen:

[1] Tyr.

Herkunft:

im 14. Jahrhundert von lateinisch tyrannus ^→ la entlehnt, das auf griechisch τύραννoς (týrannos) ^→ grc zurückgeht; weitere Herkunft unsicher[1]

Synonyme:

[1] Diktator, Gewaltherrscher, Despot, Autokrat

[2] Terrorist

[3] Schreivogel, Neuweltfliegenschnäpper

Gegenwörter:

[3] Singvogel

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Tyrannin

Oberbegriffe:

[1] Herrscher, Staatsoberhaupt

[3] Sperlingsvogel, Vogel, Tier

Unterbegriffe:

[2] Haustyrann

Beispiele:

[1] Nero war ein Tyrann.

[2] Als Kind war mein Bruder ein richtiger Tyrann.

[2] „Dieser alte Tyrann mochte es sogar, wenn Käthe ihm widersprach.“[2]

[3] Tyrannen verteidigen ihr Revier mit lautem Rufen und gewagten Flugmanövern.

Wortbildungen:

[1] Tyrannei

[1, 2] Tyrannenmord, tyrannisieren

Übersetzungen

Englisch:[1, 2] tyrant ^→ en; [3] tyrant flycatcher ^→ en
Französisch: [1, 2] tyran ^→ fr m (fr)
Italienisch: [1, 2] tiranno ^→ it m
Katalanisch: [1, 2] tirà ^→ ca m
Latein: [1] tyrannus ^→ la m

Niederdeutsch: [1] Dwingeland ^→ nds m
Portugiesisch: [1, 2] tirano ^→ pt m
Russisch: [1, 2] тиран (tiran) ^→ ru m, деспот (despot) ^→ ru m
Slowakisch: [1, 2] tyran ^→ sk m
Spanisch: [1, 2] tirano ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Tyrann“

[3] Wikipedia-Artikel „Tyrannen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tyrann“

[2] canoo.net „Tyrann“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Tyrann“

[1, 2] The Free Dictionary „Tyrann“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tyrann“, Seite 937.
Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 223.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tyrann“, Seite 937.

[2] Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Diogenes, Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 223.