Spitzhacke

Spitzhacke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Spitzhacke	die Spitzhacken
Genitiv	der Spitzhacke	der Spitzhacken
Dativ	der Spitzhacke	den Spitzhacken
Akkusativ	die Spitzhacke	die Spitzhacken

Worttrennung:

Spitz·ha·cke, Plural: Spitz·ha·cken

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɪt͡sˌhakə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Werkzeug, Arbeitsgerät zur Bearbeitung von Gestein, Eis oder härterem Erdreich, das aus einem zumeist hölzernen Stiel und einem auf diesem befestigten spitz zulaufenden Stück Metall besteht

Herkunft:

Determinativkompositum, bestehend aus dem Adjektiv spitz und dem Substantiv Hacke

Synonyme:

[1] Krampen, Picke, Pickel

Oberbegriffe:

[1] Hacke

Unterbegriffe:

[1] Karst

Beispiele:

[1] „Mit Dynamit und Spitzhacke haben Arbeiter die Straßen aus dem Fels gesprengt und gehauen.“[1]

Übersetzungen

Dänisch: [1] spidshakke ^→ da u
Englisch: [1] pickaxe ^→ en
Französisch: [1] pioche ^→ fr f
Griechisch (Neu-): [1] κασμάς (kasmás) ^→ el m

Italienisch: [1]
Polnisch: [1] kilof ^→ pl
Spanisch: [1]
Tschechisch: [1] krumpáč ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pickel (Werkzeug)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzhacke“

[*] canoo.net „Spitzhacke“

[1] Duden online „Spitzhacke“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spitzhacke“

Quellen:

Hauke Friederichs: Wie Ingenieur Saeyd den Bergen eine Straße abringt. In: zeit.de. Zeit Online, 17. April 2011, abgerufen am 21. April 2017.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Hauke Friederichs: Wie Ingenieur Saeyd den Bergen eine Straße abringt. In: zeit.de. Zeit Online, 17. April 2011, abgerufen am 21. April 2017.