Roséwein

Roséwein (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Roséwein	die Roséweine
Genitiv	des Roséweins des Roséweines	der Roséweine
Dativ	dem Roséwein	den Roséweinen
Akkusativ	den Roséwein	die Roséweine

Worttrennung:

Ro·sé·wein, Plural: Ro·sé·wei·ne

Aussprache:

IPA: [ʁoˈzeːvaɪ̯n]

Hörbeispiele: Roséwein^(Info)

Bedeutungen:

[1] Weinbau: ein Wein, der aus roten Trauben hergestellt wird, die nur wenige Stunden in der Maische liegen

Abkürzungen:

[1] Rosé

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv rosé und dem Substantiv Wein

Synonyme:

[1] Weißherbst

[1] Österreich: Gleichgepresster

[1] deutschsprachige Schweiz: Süssdruck

Gegenwörter:

[1] Weißwein, Rotwein, Rotling

Oberbegriffe:

[1] (alkoholisches) Getränk, Wein

Beispiele:

[1] „Es gibt zwei Hauptmöglichkeiten, Roséweine zu bereiten. Ber der Saigner-Methode gewinnt man den Wein aus dem in den Frühstadien der Rotweinbereitung abgeleiteten Saft, …, bei der anderen Methode werden die roten Trauben gerade so stark gepresst, dass der Most die erwünschte Farbe annimmt, …“[1]

[1] „Man schrieb das Jahr 1941 und mein Vater war in Amerika unterwegs. Während er dort Weinproben veranstaltete, wurde von den besten Weinkennern der Wunsch nach einem authentischen Roséwein an ihn herangetragen, der anders als das bis dato bekannte sein sollte. …“[2]

Wortbildungen:

[1] Roséweinbereitung

Übersetzungen

Englisch: [1] rosé wine ^→ en, rosé ^→ en
Französisch: [1] vin rosé ^→ fr m, rosé ^→ fr m
Katalanisch: [1] vi rosat ^→ ca m

Okzitanisch: [1] vin rosat ^→ oc m
Schwedisch: [1] rosévin ^→ sv
Spanisch: [1] vino rosado ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Roséwein“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roséwein“

[1] canoo.net „Roséwein“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Roséwein“

[1] Frank Schoonmaker: Das Wein-Lexikon. Die Weine der Welt. 1978. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main, ISBN 3-596-21872-1, Seite 192, Eintrag „Rosé“, dort auch das synonyme „Roséwein“

Quellen:

Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8, Seite 108
Rückwärtiges Etikett einer Flasche katalanischen Roséweins des Jahrgangs 2006 hergestellt aus Garnacha und Cariñena-Reben. Der Text ist unterzeichnet mit Miguel A. Torres.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Rotling

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Christopher Foulkes, Michael Broadbent: Wein Enzyklopädie. Die Weinregionen der Welt. 1. Auflage. ECO Verlag GmbH, Köln und Eltville am Rhein, ISBN 3-934519-28-8, Seite 108

[2] Rückwärtiges Etikett einer Flasche katalanischen Roséweins des Jahrgangs 2006 hergestellt aus Garnacha und Cariñena-Reben. Der Text ist unterzeichnet mit Miguel A. Torres.