Reiberdatschi

Reiberdatschi (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Reiberdatschi	die Reiberdatschi
Genitiv	des Reiberdatschis	der Reiberdatschi
Dativ	dem Reiberdatschi	den Reiberdatschi
Akkusativ	den Reiberdatschi	die Reiberdatschi

Worttrennung:

Rei·ber·dat·schi, Plural: Rei·ber·dat·schi

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯bɐˌdaːt͡ʃi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, bayrisch: in Fett gebratene, kleine Fladen, die hauptsächlich aus geriebenen (rohen) Kartoffeln bestehen

Synonyme:

[1] Kartoffelpfannkuchen, Kartoffelpuffer, Puffer, Reibekuchen, Reibeplätzchen; österreichisch: Erdäpfelpuffer

Oberbegriffe:

[1] Kartoffelgericht

Beispiele:

[1] „Die Münchner Fachagentur Worx organisierte einen ‚Event‘ beim Münchner Oktoberfest, wo Verona Feldbusch wie Greta Garbo einzog und Iglo-Spinat an Reiberdatschi servierte.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] potato pancake ^→ en, fried mashed potatoes ^→ en, fried potato patty ^→ en, latke ^→ en
Französisch: [1] beignet de pommes de terre ^→ fr m, crêpe de pommes de terre ^→ fr f, crique ^→ fr f
Italienisch: [1] frittella di patate ^→ it f
Katalanisch: [1] creps de patata ^→ ca

Portugiesisch: [1] panquecas de batata ^→ pt f pl
Schwedisch: [1] schwedische Entsprechung: råraka ^→ sv, raggmunk ^→ sv
Spanisch: [1] tortitas de patata ^→ es f pl
Tschechisch: [1] bramborák ^→ cs m

Dialektausdrücke:
Alemannisch: Fränkisch: Franzkuchen, Dotsch		Niederdeutsch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kartoffelpuffer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reiberdatschi“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Reiberdatschi“

[1] Duden online „Reiberdatschi“

Quellen:

Jörg Albrecht: Rettet den Blubb!. In: Zeit Online. Nummer 26, 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2012).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: abderitischer

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Jörg Albrecht: Rettet den Blubb!. In: Zeit Online. Nummer 26, 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 13. Juli 2012).