Prinz

Prinz (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Prinz	die Prinzen
Genitiv	des Prinzen	der Prinzen
Dativ	dem Prinzen	den Prinzen
Akkusativ	den Prinzen	die Prinzen

Worttrennung:

Prinz, Plural: Prin·zen

Aussprache:

IPA: [pʁɪnt͡s]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪnt͡s

Bedeutungen:

[1] der Sohn eines Königs

Herkunft:

Das Wort mit der Bedeutung „nichtregierendes Mitglied eines Fürstenhauses“ wurde über französisch prince ^→ fr aus lateinisch princeps ^→ la „Fürst, Ranghöchster“ entlehnt, dieses wiederum aus primus ^→ la „der Erste“ und capere ^→ la „ergreifen, fassen“[1]

Synonyme:

[1] Königssohn

Weibliche Wortformen:

[1] Prinzessin

Oberbegriffe:

[1] Adeliger

Unterbegriffe:

[1] Erbprinz, Kronprinz, Kurprinz

[1] Hohenzollernprinz

Beispiele:

[1] Der Prinz von England.

Wortbildungen:

Faschingsprinz, Karnevalsprinz, Prinzgemahl, Prinzregent, Traumprinz

Übersetzungen

Dänisch: [1] prins ^→ da u
Englisch: [1] prince ^→ en
Esperanto: [1] reĝido ^→ eo, princo ^→ eo
Finnisch: [1] prinssi ^→ fi
Französisch: [1] prince ^→ fr m, dauphin ^→ fr m
Griechisch (Neu-): [1] πρίγκιπας (príngipas) ^→ el m
Isländisch: [1] prins ^→ is
Italienisch: [1] principe ^→ it m
Japanisch: [1] 王子 (おうじ, ôji) ^→ ja

Katalanisch: [1] príncep ^→ ca m
Niederländisch: [1] prins ^→ nl m
Norwegisch: [1] prins ^→ no m
Polnisch: [1] książę ^→ pl m
Portugiesisch: [1] príncipe ^→ pt m
Russisch: [1] принц (princ) ^→ ru m
Schwedisch: [1] prins ^→ sv u
Spanisch: [1] príncipe ^→ es m
Tschechisch: [1] princ ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Prinz“, Seite 856.

[1] Wikipedia-Artikel „Prinz“

[1] Duden online „Prinz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Prinz“

[1] canoo.net „Prinz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Prinz“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Prinz“

[1] The Free Dictionary „Prinz“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Prinz“

Quellen:

Wahrig Herkunftswörterbuch „Prinz“ auf wissen.de

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wahrig Herkunftswörterbuch „Prinz“ auf wissen.de