Popo

Popo (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Popo	die Popos
Genitiv	des Popos	der Popos
Dativ	dem Popo	den Popos
Akkusativ	den Popo	die Popos

Worttrennung:

Po·po, Plural: Po·pos

Aussprache:

IPA: [poˈpoː], mitteldeutsch: [ˈpopo]

Hörbeispiele: Popo^(Info)

Reime: -oː

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Gesäß (menschliches Körperteil, auf dem gesessen wird)

Herkunft:

im 17. Jahrhundert eingebürgerte kindersprachliche Reduplikation von Podex, dieses von lateinisch podex ^→ la „Hintern, Furzer“ zu pedere ^→ la „furzen“[1]

Synonyme:

[1] Gesäß, (beide) Gesäßhälften, Hintern, Hinterseite, Hinterteil, Kiste, Po, (die) Pobacken, Podex, Sitzfläche, Steiß, in der Umschreibung: Allerwertester, Hosenboden, Kehrseite, Sitzfleisch, verlängerter Rücken, vier Buchstaben, bildungssprachlich, veraltet: Posteriora, familiär, landschaftlich: Hintersteven, Tokus, Kindersprache: Pöker, Pöks, Popöchen, anatomisch: die Nates, derb: Arsch, Puparsch; siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Gesäß

Verkleinerungsformen:

Popöchen

Oberbegriffe:

[1] Körperteil

Beispiele:

[1] Die hat aber einen süßen Popo.

Übersetzungen

Chinesisch: [1] 臀部 (túnbù) ^→ zh, 屁股 (pìgu) ^→ zh, 臀 (tún) ^→ zh
Englisch: [1] bottom ^→ en, buttocks ^→ en, butt ^→ en, tushy ^→ en, heiny ^→ en, behind ^→ en
Esperanto: [1] postaĵo ^→ eo
Französisch: [1] derrière ^→ fr m
Italienisch: [1] culo ^→ it m, sedere ^→ it m, deretano ^→ it m
Japanisch: [1] お尻 (oshiri) ^→ ja

Katalanisch: [1] cul ^→ ca m, traser ^→ ca m, pompis ^→ ca m
Russisch: [1] попа () ^→ ru f
Schwedisch: [1] rumpa ^→ sv u
Slowenisch: [1] ritka ^→ sl f
Spanisch: [1] culo ^→ es

Dialektausdrücke:
Kölsch: [1] Fott [fɔt], Föttche Rheinhessisch: [1] Bobbes		Schwäbisch: [1] Füdle

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gesäß“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Popo“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Popo“

[1] canoo.net „Popo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Popo“

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4: „Popo“, Seite 619

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4: „Popo“, Seite 619