furzen

furzen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichfurze
dufurzt
er, sie, esfurzt
Präteritum ichfurzte
Konjunktiv II ichfurzte
Imperativ Singularfurze!
furz!
Pluralfurzt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gefurzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:furzen

Worttrennung:

fur·zen, Präteritum: furz·te, Partizip II: ge·furzt

Aussprache:

IPA: [ˈfʊʁt͡sn̩]
Hörbeispiele:  furzen (Info)
Reime: -ʊʁt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] derb: Verdauungsgase rektal entweichen lassen

Herkunft:

mittelhochdeutsch „vurzen“.[1] Strukturell: Ableitung zum Nomen Furz durch Konversion

Synonyme:

[1] flatulieren, einen fahren lassen, pupen, pupsen, einen Koffer stehen lassen

Beispiele:

[1] „Warum rülpset und furzet ihr nicht ? Hat es euch nicht geschmecket?“ zugeschrieben: Martin Luther
[1] Wage es ja nicht, während des Konzerts zu furzen!
[1] „Da kommen üble Trollweiber vor, die rülpsen und furzen und ewig unbändigen Hunger haben auf Menschenfleisch.“[2]
[1] „Auf dem Bidet furzt sie, ein leises köstliches Geräusch.“[3]

Wortbildungen:

anfurzen

Übersetzungen
 
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
    • Schweizerdeutsch: furzä
    • Schwäbisch: furza
  • Bairisch: schasen
  • Pfälzisch: forze, än Forz losse
  • Ostmitteldeutsch: forzen
  • Österreichisch: schaasen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „furzen“
[1] canoo.net „furzen“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „furzen“
[1] Duden online „furzen“

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Furz“.
  2. Andrea Walter: Wo Elfen noch helfen. Warum man Island einfach lieben muss. Diederichs, München 2011, Seite 109. ISBN 978-3-424-35065-4.
  3. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 190.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kurzen, Furten, wurzen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.