Klima

Klima (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	das Klima	die Klimas	die Klimata	die Klimate
Genitiv	des Klimas	der Klimas	der Klimata	der Klimate
Dativ	dem Klima	den Klimas	den Klimata	den Klimaten
Akkusativ	das Klima	die Klimas	die Klimata	die Klimate

Worttrennung:

Kli·ma, Plural 1: Kli·mas, Plural 2: Kli·ma·ta, Plural 3: Kli·ma·te

Aussprache:

IPA: [ˈkliːma]

Hörbeispiele: Klima^(Info), Klima (Österreich)^(Info)

Reime: -iːma

Bedeutungen:

[1] durchschnittlicher Gesamtzustand aus Sonneneinstrahlung, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wind und Bewölkung in einer Landschaft innerhalb größerer Zeitabschnitte

[2] kein Plural: Art des Verhältnisses von Personen untereinander in einer Gruppe

Herkunft:

von spätlateinisch: clima = Klima, Region im 16. Jahrhundert entlehnt; aus griechisch: κλίμα (klíma) = Neigung, „Neigung des Sonnenstandes“, Zone, Witterung; zum Verb κλίνειν (klínein) = neigen, lehnen gebildet[1][2]; vergleiche deklinieren und Klimax

Synonyme:

[1] Witterung, Wetterlage

[2] Atmosphäre, Stimmung, Verhältnis

Oberbegriffe:

[1] Umweltbedingung

Unterbegriffe:

[1] Eisklima, Heilklima, Mikroklima, Mittelmeerklima, Reizklima, Schonklima, Trockenklima, Weltklima

[2] Betriebsklima, Wohlfühlklima

Beispiele:

[1] Das Klima ist nächst der Bodenart wichtigster Umweltfaktor für alle Organismen.

[1] „In den Wüsten gibt es nur wenig Leben, vor allem dort nicht, wo weniger als 5 cm Regen pro Jahr fallen. Weiter nördlich und südlich, in den gemäßigten Zonen, ist das Klima viel feuchter.“[3]

[1] „Die lockere, sorglose Atmosphäre auf der Insel, das gute Klima und die Möglichkeit, dort billig zu leben, zogen ihn an.“[4]

[1] „Mancher Europäer bricht unter dem widrigen Klima zusammen.“[5]

[2] In diesem Betrieb herrscht kein angenehmes Klima.

Wortbildungen:

[1] Adjektive/Adverbien: klimafreundlich, klimaneutral, klimapolitisch, klimaresistent, klimaschädlich, klimaschonend, klimatechnisch, klimatisch, klimatisierend, klimatologisch

[1] Substantive: Klimaänderung, Klimaanlage, Klimaanomalie, Klimaausfall, Klimaautomatik, Klimabeeinflussung, Klimabehandlung, Klimabeobachtung, Klimabericht, Klimadebatte, Klimadiagramm, Klimaelement, Klimaerwärmung, Klimaexperte, Klimaexpertin, Klimafachmann, Klimafaktor, Klimaflüchtling, Klimafluktuation, Klimaforscher, Klimaforscherin, Klimaforschung, Klimafunktion, Klimagas, Klimageografie, Klimageographie, Klimageomorphologie, Klimagerät, Klimagipfel, Klimaingenieur, Klimakammer, Klimakarte, Klimakatastrophe, Klimakiller, Klimaklassifikation, Klimakomponente, Klimakonferenz, Klimakrise, Klimakunde, Klimamelioration, Klimamodell, Klimamonteur, Klimanetz, Klimaneutralität, Klimaparameter, Klimaperiode, Klimapolitik, Klimaproblem, Klimarahmenkonvention, Klimaregel, Klimaregelung, Klimaresistenz, Klimascheide, Klimaschrank, Klimaschulung, Klimaschutz, Klimasteuerung, Klimaschwankung, Klimaschwindel, Klimasekretariat, Klimasequenz, Klimaspezialist, Klimastation, Klimasünder, Klimasystem, Klimaszenario, Klimatechnik, Klimatechniker, Klimatechnikerin, Klimateil, Klimatermin, Klimatherapie, Klimatografie, Klimatologe, Klimatologie, Klimatisierung (→ Vollklimatisierung, Vorklimatisierung), Klimatonomie, Klimatop, Klimatotherapie, Klimatyp, Klimavariation, Klimaveränderung, Klimaverbesserung, Klimaverhältnis, Klimaverschlechterung, Klimaüberwachung, Klimawahn, Klimawandel, Klimawechsel, Klimazentrale, Klimazertifikat, Klimazone

[1] Verben: akklimatisieren, klimatisieren

Übersetzungen

Arabisch: [1] مناخ (manāḫ) ^→ ar
Dänisch: [1] klima ^→ da n
Englisch: [1] climate ^→ en
Färöisch: [1] veðurlag ^→ fo n
Finnisch: [1] ilmasto ^→ fi
Französisch: [1] climat ^→ fr m
Georgisch: [1] კლიმატი (klimati) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] κλίμα (klima) ^→ el
Grönländisch: [1] sila ^→ kl
Interlingua: [1] climate ^→ ia
Isländisch: [1] loftslag ^→ is n, veðrátta ^→ is f
Italienisch: [1] clima ^→ it

Japanisch: [1] 風土 (ふうど, fûdo) ^→ ja
Latein: [1] caelum ^→ la n, natura caeli ^→ la f
Niederländisch: [1, 2] klimaat ^→ nl n
Norwegisch: [1, 2] klimat ^→ no n
Polnisch: [1, 2] klimat ^→ pl m; [2] nastrój ^→ pl m, atmosfera ^→ pl f
Portugiesisch: [1] clima ^→ pt m
Rumänisch: [1] clima ^→ ro f
Russisch: [1, 2] климат (klímat) ^→ ru m
Schwedisch: [1, 2] klimat ^→ sv n
Spanisch: [1] clima ^→ es
Türkisch: [1] iklim ^→ tr
Vietnamesisch: [1] khí hậu ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klima“

[1] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Klima“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „Klima“

[1] D. Johann Georg Kruͤnitz: Oekonomiſche Encyclopaͤdie, oder allgemeines Syſtem der Staats- Stadt- Haus- u. Landwirtſchaft in alphabetiſcher Ordnung. 242 Bände, 1773–1858, Stichwort „Klima“.

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Klima“ (Wörterbuchnetz), „Klima“ (Zeno.org)

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klima“

[1, 2] canoo.net „Klima“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klima“

[1, 2] The Free Dictionary „Klima“

[1, 2] Duden online „Klima“

[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „Klima“

[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „Klima“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Klima (Geographie)“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Klima“ auf wissen.de

[*] Wahrig Herkunftswörterbuch „Klima“ auf wissen.de

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 413.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 496.
Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16
Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 182. Polnisches Original 2015.
Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 96-115, Zitat Seite 105.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Klimakterium, Klimax, Lima

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 413.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Seite 496.

[3] Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16

[4] Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5, Seite 182. Polnisches Original 2015.

[5] Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014, Seite 96-115, Zitat Seite 105.