Kamille

Kamille (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kamille	die Kamillen
Genitiv	der Kamille	der Kamillen
Dativ	der Kamille	den Kamillen
Akkusativ	die Kamille	die Kamillen

Worttrennung:

Ka·mil·le, Plural: Ka·mil·len

Aussprache:

IPA: [kaˈmɪlə]

Hörbeispiele: Kamille^(Info)

Reime: -ɪlə

Bedeutungen:

[1] Botanik: zur Familie der Korbblütler gehörende, zur Krampf- und Schmerzlösung benutzte Pflanze

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch gamille ^→ gmh, kamille ^→ gmh; von mittellateinisch camomilla ^→ la; lateinisch chamaemelon ^→ la „Kamille“; aus altgriechisch χαμαίμηλον (chamaímēlon) ^→ grc „Kamille; eigentlich: Erdapfel“, einer Zusammensetzung aus χαμαί (chamaí) ^→ grc „auf dem Boden“ und μηλον (mēlon) ^→ grc „Apfel“, da die Kamille wie manche Äpfel duftet[1] Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.[2]

Synonyme:

[1] Echte Kamille, Kamelle, wissenschaftlich: Matricaria chamomilla, Matricaria recutita

Sinnverwandte Wörter:

[1] Margerite

Gegenwörter:

[1] Geruchlose Kamille, Falsche Kamille

Oberbegriffe:

[1] Pflanze, Unkraut, Hausmittel, Korbblütler

Unterbegriffe:

[1] Ackerkamille, Echte Kamille, Feldkamille, Hundskamille, Strahllose Kamille, Geruchlose Kamille, Färberkamille

Beispiele:

[1] „Die Echte Kamille wirkt entzündungshemmend, beruhigend und schweißtreibend.“[3]

Wortbildungen:

[1] Kamillenbad, Kamillenblüte, Kamillenextrakt, Kamillegeruch, Kamillegeschmack, Kamillenöl, Kamillentee, Kamillentinktur

Übersetzungen

Albanisch: [1] kamomil ^→ sq m
Dänisch: [1] kamille ^→ da
Englisch: [1] camomile ^→ en
Esperanto: [1] kamomilo ^→ eo
Estnisch: [1] kummel ^→ et
Finnisch: [1] kamomillasaunio ^→ fi
Französisch: [1] camomille ^→ fr f
Friaulisch: [1] camamile ^→ fur f
Griechisch (Neu-): [1] χαμομήλι (chamomili) ^→ el n
Italienisch: [1] camomilla ^→ it f
Katalanisch: [1] camamilla ^→ ca f
Latein: [1] camomilla ^→ la f

Niederländisch: [1] kamille ^→ nl
Obersorbisch: [1] hojace kamilki ^→ hsb, kamilka ^→ hsb, babjace zelo ^→ hsb
Okzitanisch: [1] camamilha ^→ oc f, camomilha ^→ oc f
Portugiesisch: [1] camomila ^→ pt f
Russisch: [1] ромашка () ^→ ru
Schwedisch: [1] kamomill ^→ sv, mattram ^→ sv
Spanisch: [1] manzanilla de Castilla ^→ es f
Tschechisch: [1] heřmánek ^→ cs m
Türkisch: [1] papatya ^→ tr
Ungarisch: [1] kamilla ^→ hu, orvosi székfű ^→ hu
Venezianisch: [1] camomia ^→ vec f

Dialektausdrücke:
Niederdeutsch: Kamelle

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kamille“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kamille“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kamille“

[1] canoo.net „Kamille“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kamille“

[1] Duden online „Kamille“

Quellen:

Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0, Kamille, Seite 322.
Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Kamille“, Seite 463.
Hans Wilhelm Smolik, Sabine Smolik-Pfeifer: Pflanzen und Tiere in Deutschland. d. grosse Naturführer in Farbe. Naumann und Göbel, Köln 1985, DNB 860151433, Seite 76.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kamelle

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 2. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-20907-0, Kamille, Seite 322.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Kamille“, Seite 463.

[3] Hans Wilhelm Smolik, Sabine Smolik-Pfeifer: Pflanzen und Tiere in Deutschland. d. grosse Naturführer in Farbe. Naumann und Göbel, Köln 1985, DNB 860151433, Seite 76.