Ibis

Ibis (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ibis	die Ibisse
Genitiv	des Ibisses	der Ibisse
Dativ	dem Ibis dem Ibisse	den Ibissen
Akkusativ	den Ibis	die Ibisse

Worttrennung:

Ibis, Plural: Ibis·se

Aussprache:

IPA: [ˈiːbɪs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: verschiedene Vögel aus der Unterfamilie Threskiornithinae der Familie Threskiornithidae

[2] Ornithologie: speziell der Heilige Ibis (Threskiornis aethiopicus)

[3] Ornithologie, Plural: die Unterfamilie Threskiornithinae der Familie Threskiornithidae

Herkunft:

über lateinisch ibis ^→ la aus altgriechisch ιβις (ibis) ^→ grc

Synonyme:

[2] wissenschaftlich: Threskiornis aethiopicus

[3] Sichler, wissenschaftlich: Threskiornithinae

Gegenwörter:

[3] andere Unterfamilie: Löffler

Beispiele:

[1, 2] Auf dem Baum saß ein Ibis.

[2] Der Gott Thot wurde oft mit dem Kopf eines Ibisses dargestellt.

[3] Der Waldrapp gehört zu den Ibissen.

Wortbildungen:

ibisköpfig, Ibisschnabel, Ibisvogel (Threskiornithidae)

Übersetzungen

Chinesisch (vereinfacht): [1–3] 鹮 (xuán) ^→ zh
Chinesisch (traditionell): [1–3] 䴉 (xuán) ^→ zh
Englisch: [1–3] ibis ^→ en
Französisch: [1–3] ibis ^→ fr m
Japanisch: [2] アフリカクロトキ (matsurika-kurotoki) ^→ ja; [3] トキ亜科 (toki-aka) ^→ ja
Polnisch: [1–3] ibis ^→ pl
Portugiesisch: [1–3] íbis ^→ pt m

Rumänisch: [1–3] ibis ^→ ro m
Russisch: [1–3] ибис (ibis) ^→ ru
Schwedisch: [1] egentlig ibis ^→ sv; [2] helig ibis ^→ sv; [3] egentlig ibisar ^→ sv
Spanisch: [1–3] ibis ^→ es m
Ungarisch: [1, 2] íbisz ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Heiliger Ibis“

[3] Wikipedia-Artikel „Ibisse“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ibis“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ibis“

[1] canoo.net „Ibis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ibis“

Substantiv, f, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(die) Ibis	—
Genitiv	der Ibis Ibis’	—
Dativ	(der) Ibis	—
Akkusativ	(die) Ibis	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

Anmerkung:

Im Gegensatz zu Kartoffelsorten auf -a und solchen mit von weiblichen Wörtern abgeleitetem Namen wird der Artikel kaum verwendet, man sagt eher „die Sorte Ibis“ als „die Ibis“.

Worttrennung:

Ibis

Aussprache:

IPA: [ˈiːbɪs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Speisekartoffel: festkochende polnische Kartoffelsorte mit ovaler Knolle, hellgelber Schalen- und Fleischfarbe

Oberbegriffe:

[1] Kartoffel f, Kartoffelsorte f

Beispiele:

[1] Ibis ist seit 1987 eine Kartoffelsorte.

[1] Ibis ist eine Kreuzung aus DM 57-18 und S 5592.

Übersetzungen

Englisch: [1] Ibis ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1]
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Stammbaum von Ibis

[1] Kartoffelinformation: Ibis

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Imbiss, Iris, Kiwis

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.