Hammelfleisch

Hammelfleisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Hammelfleisch	—
Genitiv	des Hammelfleischs des Hammelfleisches	—
Dativ	dem Hammelfleisch dem Hammelfleische	—
Akkusativ	das Hammelfleisch	—

Worttrennung:

Ham·mel·fleisch, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhaml̩ˌflaɪ̯ʃ]

Hörbeispiele: Hammelfleisch^(Info)

Reime: -aml̩flaɪ̯ʃ

Bedeutungen:

[1] Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Hammel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hammel und Fleisch

Synonyme:

[1] Hammel, Schöpsernes, Schöpsenfleisch

Oberbegriffe:

[1] Fleisch, Fleischware, Nahrung

Beispiele:

[1] Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.

[1] „Wir bekommen Mittagessen, ausgezeichnetes gebratenes Hammelfleisch und ausgezeichnete Suppe, hinterher bekommen wir sogar delikate Piroggen.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hammelfleisch essen;

Übersetzungen

Englisch: [1] mutton ^→ en
Französisch: [1] mouton ^→ fr m

Italienisch: [1] carne di montone ^→ it f
Spanisch: [1] carne de carnero ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hammelfleisch“

[*] canoo.net „Hammelfleisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hammelfleisch“

[1] The Free Dictionary „Hammelfleisch“

[1] Duden online „Hammelfleisch“

Quellen:

Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 79. Norwegisches Original 1903.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 79. Norwegisches Original 1903.