Beharrlichkeit

Beharrlichkeit (Deutsch)

Worttrennung:

Be·harr·lich·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bəˈhaʁlɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele: Beharrlichkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Beharrlichsein; Eigenschaft, beharrlich zu sein

Herkunft:

Ableitung zu beharrlich mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[1] Ausdauer, Beharrung, Hartnäckigkeit, Zähigkeit

Unterbegriffe:

[1] Unermüdlichkeit, Unentwegtheit; Standhaftigkeit; Konsequenz; Starrsinn, Sturheit, Sturköpfigkeit, Dickköpfigkeit; Insistenz, Persistenz

Beispiele:

[1] Er hatte mit immenser Beharrlichkeit dafür gekämpft, dass die Krankenkasse die Behandlungskosten seiner Tochter übernahm.

[1] „Lebensweltlichen Gewissheiten haftet eine Beharrlichkeit an, die sich als Wahrung des Humanen zu erweisen vermag.“[1]

Bulgarisch: [1] постоянство (postoyanstvo) ^→ bg n, упоритост (uporitost) ^→ bg f
Englisch: [1] doggedness ^→ en, insistence ^→ en, perseverance ^→ en, persistence ^→ en
Französisch: [1] ténacité ^→ fr f
Italienisch: [1] assiduità ^→ it f, costanza ^→ it f
Kroatisch: [1] upornost ^→ hr f

Latein: [1] obstinatio ^→ la; īnstantia ^→ la
Russisch: [1] настойчивость (nastojčivostʹ) ^→ ru f, упорство (uporstvo) ^→ ru n
Schwedisch: [1] ihärdighet ^→ sv u
Spanisch: [1] firmeza ^→ es f
Ungarisch: [1] állhatatosság ^→ hu, kitartás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Beharrlichkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beharrlichkeit“

[1] canoo.net „Beharrlichkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beharrlichkeit“

[1] The Free Dictionary „Beharrlichkeit“

Quellen:

Jürgen Goldstein: Blau. Eine Wunderkammer seiner Bedeutungen. Matthes & Seitz, Berlin 2017, ISBN 978-3-95757-383-4, Seite 185.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Behaglichkeit

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.