Barmann

Barmann (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Barmann	die Barmänner
Genitiv	des Barmanns des Barmannes	der Barmänner
Dativ	dem Barmann	den Barmännern
Akkusativ	den Barmann	die Barmänner

Worttrennung:

Bar·mann, Plural: Bar·män·ner

Aussprache:

IPA: [ˈbaːɐ̯ˌman]

Hörbeispiele: Barmann^(Info)

Bedeutungen:

[1] männliche Person, die an einer Bar arbeitet

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bar und Mann

Synonyme:

[1] Barkeeper

Weibliche Wortformen:

[1] Bardame, Barfrau

Beispiele:

[1] Der Student arbeitet am Wochenende als Barmann und verdient sich so ein paar Euro dazu.

[1] „Der Barmann goss ihm einen Doppelten ein. Er schüttete ihn rein. Der Barmann füllte nach. Er schüttete ihn rein. Der Barmann füllte nach. Er schüttete ihn rein und ließ einen Zwanziger auf die Bar fallen.“[1]

[1] „Während wir reden, geht Deans Blick immer wieder an mir vorbei zur Kellnerin, die ab und zu ein paar knappe Bemerkungen mit dem Barmann wechselt und manchmal resigniert aufseufzt.“[2]

[1] „Ich trank aus, beorderte den Barmann zu mir und bestellte nochmal dasselbe.“[3]

Übersetzungen

Englisch: [1] barman ^→ en, bartender ^→ en
Französisch: [1] barman ^→ fr m
Italienisch: [1] barman ^→ it m, bartender ^→ it m
Polnisch: [1] barman ^→ pl m

Portugiesisch: [1] barista ^→ pt m, barman ^→ pt m
Russisch: [1] бармен ^→ ru m
Schwedisch: [1] bartender ^→ sv u
Türkisch: [1] barmen ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barmann“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Barmann“

[1] canoo.net „Barmann“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Barmann“

[1] Duden online „Barmann“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Barmann“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Barmann“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Barmann“

Quellen:

James Ellroy: Perfidia. Roman. Ullstein Buchverlage, Berlin 2015. ISBN 978-3550088971. Seite 941. Übersetzt von Stephen Tree.
James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 141.
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 104. Englisches Original 1994.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: mannbar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] James Ellroy: Perfidia. Roman. Ullstein Buchverlage, Berlin 2015. ISBN 978-3550088971. Seite 941. Übersetzt von Stephen Tree.

[2] James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 141.

[3] Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 104. Englisches Original 1994.