Geerten Meijsing

Geerten Jan Maria Meijsing (Eindhoven, 9 augustus 1950), pseudoniem Eefje Wijnberg, is een Nederlands schrijver en vertaler.

Geerten Meijsing
Geerten Meijsing (1988)
Algemene informatie
Volledige naamGeerten Jan Maria Meijsing
Pseudoniem(en)Erwin Charles David Garden
Joyce & Co.
Eefje Wijnberg
Geboren9 augustus 1950
Land Nederland
Werk
Jaren actief1971 - heden
UitgeverijArbeiderspers
Balans
Statenhofpers
Dbnl-profiel
Website
Portaal    Literatuur

Leven en werk

Geerten Meijsing bracht zijn jeugd door in Haarlem en was daar leerling van het Triniteitslyceum en het Stedelijk Gymnasium. Hij richt halverwege jaren zestig samen met o.a. Kees Snel het schrijvers- en filmerscollectief Joyce & Co. op (een verwijzing naar de Parijse uitgever van J. Joyce's Ulixis 'Shakespeare & Co.'). Onder de naam Joyce & Co. verscheen tussen 1974 en 1986 een drietal romans, die tezamen de 'Erwin-trilogie' worden genoemd: Erwin (1974), Michael van Mander (1979) en Cecilia (1986). Deze trilogie werd ooit beschreven als een romantisch-decadente propositie over de verveling en de condities van het schrijverschap en als een encyclopedische roman over narcisme (literatuur: Erwin), vriendschap (schilderkunst: Michael van Mander) en liefde (muziek: Cecilia).

Onder zijn eigen naam kreeg Meijsing in 1988 voor Veranderlijk en wisselvallig de AKO Literatuurprijs. Het vervolg, Altijd de vrouw, werd voor dezelfde prijs genomineerd. Tussen mes en keel won in 1999 de Gouden Uil en werd genomineerd voor de Libris Literatuur Prijs. Voor Dood meisje ontving hij nominaties voor zowel de Gouden Uil als de Libris-prijs. In 2005 verscheen een dubbelroman samen met zijn zus Doeschka Meijsing genaamd Moord & Doodslag. In dit boek komt zus Andrea (Doeschka) op bezoek bij broer Timbeer (Geerten) in Syracuse (Italië). In 2007 publiceerde Meijsing zijn roman Siciliaanse Vespers, waarin zijn alter ego Erik Provenier wederom ten onder gaat aan een tragische liefde. In dit boek is het jeugdliefde Wolf met wie Provenier een road trip down memory lane door zijn geliefde Italië beleeft, alvorens haar te verliezen aan literair handelsreiziger Jochem Suckert.

In 1972 was Geerten Meijsing samen met Kees Snel, Frans Verpoorten jr., Peter J. Muller en Coen van der Linden een van de oprichters van het Bob Evers Genootschap.

Eefje Wijnberg

Onder het pseudoniem Eefje Wijnberg publiceerde Meijsing in 1981 de roman Een meisjesleven. Het was Meijsings bedoeling dat de roman veel opschudding zou veroorzaken en een bestseller zou worden, zonder dat hij zelf als auteur in beeld kwam. Deze opzet mislukte: de media hadden al snel door wie er achter het pseudoniem zat en de roman haalde geen hoge verkoopcijfers. De tweede druk verscheen in 1990 onder Meijsings eigen naam, nadat hij in 1988 de AKO Literatuurprijs had gewonnen. Eefje zou als personage terugkeren in een aantal romans van Meijsing.

De naam 'Eefje Wijnberg' is een verwijzing naar Everdina Huberta baronesse van Wijnbergen, de eerste echtgenote van Multatuli. Samen met Meijsings romans Veranderlijk en Wisselvallig (1987) en Altijd de Vrouw (1991) vormt Een meisjesleven een trilogie.

Geerten Meijsing Genootschap

In augustus 2010 werd bij de zestigste verjaardag van Meijsing door een aantal sympathisanten een genootschap rond de schrijver opgericht, dat de naam 'Vrienden van de Vorm' kreeg. Daarmee werd Meijsing in navolging van Willem van den Hout, de schrijver van de Bob Evers serie, een tweede Nederlandse nog levende auteur met een eigen genootschap. In maart 2011 is dit genootschap geformaliseerd in een stichting die ten doel heeft 'het bevorderen van de aandacht voor het werk van de schrijver Geerten Meijsing, het ondersteunen van de schrijver om het creëren van nieuw werk mogelijk te maken en verder al hetgeen met een en ander rechtstreeks of zijdelings verband houdt of daartoe bevorderlijk kan zijn, alles in de ruimste zin van het woord.'

Op 5 oktober 2012 (veertig jaar na 5 oktober 1972), werd in Haarlem de jubileum Erwindag in Haarlem gevierd met een bijeenkomst met Meijsing zelf. Ter gelegenheid daarvan verscheen een tweetal nieuwe uitgaven: Eerste doden, laatste woorden, dat een fragment bevat van een voorgenomen roman van Meijsing, alsmede een bijzonder drukwerk over de conceptie van de Erwin-trilogie, met aantekeningen uit Meijsings werkboek.

Bibliografie

  • 1974 - Erwin. 5 oktober 1972 (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 9029524642
  • 1979 - Michael van Mander (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 9029524650
  • 1979 - Zendbrief voor de lezers van Michael van Mander (onder pseudoniem Joyce & Co)
  • 1981 - Een meisjesleven (onder pseudoniem Eefje Wijnberg) ISBN 9029557923
  • 1982 - Erwins echo (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 902952460X
  • 1982 - Venetiaanse brieven en Calabrese dagboeken (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 9029524596
  • 1982 - Werkbrieven 1968-1981 (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 9065211160
  • 1986 - Cecilia (onder pseudoniem Joyce & Co) ISBN 9029524545
  • 1986 - De koffer ISBN 9070711214
  • 1987 - Veranderlijk en wisselvallig ISBN 9029530928
  • 1989 - De venerische kunsten ISBN 9021497093
  • 1990 - Een meisjesleven (2e druk onder eigen naam) ISBN 9029531223
  • 1991 - Altijd de vrouw ISBN 9029531193
  • 1992 - De grachtengordel ISBN 9029531169
  • 1993 - De palmen van Amsterdam (met Kester Freriks) ISBN 902953124X
  • 1995 - De ongeschreven leer ISBN 9029531126
  • 1997 - Tussen mes en keel ISBN 9029530766
  • 1998 - Een witte raaf. Over Baron Corvo (Fr. Rolfe)
  • 1999 - Kerstnacht in de kathedraal ISBN 902573085X
  • 2000 - Dood meisje ISBN 9029530707
  • 2000 - Stucwerk. Italiaanse impressies en episoden (Flanor) ISBN 9073202469
  • 2000 - Stucwerk (Arbeiderspers) ISBN 9029530790
  • 2000 - Το άγραφον δόγμα (Griekse vertaling van De ongeschreven leer) ISBN 9600328463
  • 2001 - De Erwin-trilogie ISBN 9029530871
  • 2002 - De tovenaarsleerling ISBN 9073202493
  • 2002 - Valse liefde ISBN 9073202566
  • 2003 - Malocchio. Een Toscaanse jeugd ISBN 9029530987
  • 2004 - De oude mens. Kerstverhaal
  • 2005 - Literaire roem ISBN 9059141547
  • 2005 - Siciliaanse Brieven ISBN 9076632081
  • 2005 - Moord & Doodslag (met Doeschka Meijsing) ISBN 9021474867
  • 2005 - Van Como tot Syracuse. Reis door Italië met de grootste schrijvers en dichters ISBN 9025334245
  • 2005 - Kerstkinderen. Kerstverhaal
  • 2006 - Stukwerk ISBN 9050186971
  • 2006 - De scootermeisjes van Ortigia (met Frank Moll) ISBN 9076632103
  • 2006 - Noord-, Zuid-Limburgse Amateurmodellen
  • 2007 - Siciliaanse vespers ISBN 9789050188845
  • 2007 - Hang- en sluitwerk. Dossier Meijsing (onder redactie van Jack van der Weide en Gerben Wynia) ISBN 9789073202689
  • 2007 - De kerstpijp
  • 2009 - Waar ben ik? Ik ga naar huis!
  • 2009 - PA – CT A19 (met Willem Snitker)
  • 2009 - De grote snelle schepen: enkele reis ISBN 9789085643364
  • 2009 - Gekte en sektarisme ISBN 9789073202726
  • 2010 - Eenden uit de vijver. Kerstverhaal
  • 2010 - Zijn er eindeloos veel priemgetallen?
  • 2010 - Erwins wake (onder pseudoniem Joyce & Co)
  • 2010 - Het Gissing-syndroom ISBN 9789073202764
  • 2010 - Literair 2011. Een reis door mijn boekenkast ISBN 9789054246992
  • 2011 - Eindtijd (zendbrief voor de Vrienden van de Vorm)
  • 2012 - Onwillekeurige dagboekfragmenten (nieuwjaarsgeschenk voor de Vrienden van de Vorm)
  • 2012 - Zendbrief aan de Vrienden van de Vorm (uitgegeven door stichting Vrienden van de Vorm)
  • 2012 - Eerste doden, laatste woorden (uitgegeven door stichting Vrienden van de Vorm)
  • 2012 - Over de conceptie van de Erwin-trilogie (uit het werkboek) (uitgegeven door stichting Vrienden van de Vorm ter gelegenheid van de viering van de veertigste Erwindag op 5 october 2012 in Haarlem)
  • 2012 - Brief aan Giambattista Piranesi (met Willem Snitker)
  • 2013 - Een brief aan Nanne Tepper (nieuwjaarsgeschenk voor de Vrienden van de Vorm)
  • 2014 - Boedelbeschrijving (dagboekaantekeningen, nieuwjaarsgeschenk voor de Vrienden van de Vorm)
  • 2014 - De toetssteen (in boekvorm uitgegeven begeleidende tekst bij de opera La Pietra del Paragone van Rossini)
  • 2016 - Brieven aan Nanne Tepper (bezorgd en van een voorwoord voorzien door Jack van der Weide)
  • 2016 - De zuil (uitgegeven door stichting Vrienden van de Vorm)

Vertalingen

  • 1972 - William S. Burroughs - Naakte lunch, vertaling uit het Engels: The naked lunch (1959) ISBN 9029001739
  • 1973 - Emmett Grogan - Ringolevio. Spel van leven en dood, vertaling uit het Engels: Ringolevio, A Life Played for Keeps (1972) ISBN 9026957181
  • 1973 - Jack Kerouac - Wildernis. Big Sur, vertaling uit het Engels: Big Sur (1962) ISBN 9026957262
  • 1975 - Charles Baudelaire - Arm België, vertaling uit het Frans: Pauvre Belgique (1864) ISBN 902950160X
  • 1975 - Div. auteurs - Vijf verhalen uit de Franse zwarte romantiek, vertaling uit het Frans: François-René de Chateaubriand, René (1802); Petrus Borel, Champavert (1833); Gustave Flaubert, Novembre (1842); Jules Barbey d'Aurevilly, Le Bonheur dans le crime (1874); Marcel Proust, La confession d'une jeune fille (1896) ISBN 9025305385
  • 1975 - Zelda Fitzgerald - Mag ik de wals?, vertaling uit het Engels: Save Me the Waltz (1932) ISBN 9025464408
  • 1978 - Fr. RolfeHadrianus VII, vertaling uit het Engels: Hadrian the Seventh (1904) ISBN 9029535938
  • 1981 - Richard Gilman - Decadentie. De merkwaardige geschiedenis van een etiket, vertaling uit het Engels: Decadence. The strange life of an epithet (1975) ISBN 9029518049
  • 1981 - Stendhal - Brieven. Een keuze uit de correspondance, vertaling uit het Frans: Correspondance (1927) ISBN 9029546727
  • 1982 - Palinurus - Het rusteloze graf, vertaling uit het Engels: The Unquiet Grave (1944) ISBN 9029233192
  • 1984 - Norman Douglas - Terugblik, vertaling uit het Engels: Looking back (1934) ISBN 9029513136
  • 1985 - Marcel Proust - Brieven 1885-1905, vertaling uit het Frans: Correspondance de Marcel Proust I-VI (1926 ff.) ISBN 9029534133
  • 1986 - Gobineau - De rode zakdoek, gevolgd door Adélaïde, vertaling uit het Frans: Le mouchoir rouge (1872); Adélaïde (1869) ISBN 9029516704
  • 1986 - Fr. RolfeBrieven uit Venetië, vertaling uit het Engels: The Venice letters (1974) ISBN 9020422456
  • 1987 - Andrew HolleranArubaanse nachten, vertaling uit het Engels: Nights in Aruba (1983) ISBN 9020427180
  • 1988 - Paul MorandVenetiës, vertaling uit het Frans: Venises (1971) ISBN 9029531967
  • 1989 - Annie ErnauxEen vrouw, vertaling uit het Frans: Une femme (1987) ISBN 9029515678
  • 1989 - George GissingDe intieme geschriften van Henry Ryecroft, vertaling uit het Engels: The private papers of Henry Ryecroft (1903) ISBN 9029517409
  • 1990 - Joris-Karl HuysmansUit de diepte, vertaling uit het Frans: Là-Bas (1891) ISBN 9029522186
  • 1990 - Frédéric VitouxGioacchino Rossini, vertaling uit het Frans: Gioacchino Rossini (1982) ISBN 9029254238
  • 1998 - Gianni FarinettiIn de beste families, vertaling uit het Italiaans: Un delitto fatto in casa (1996) ISBN 9029516186
  • 2012 - Pietro Aretino - Wellustige sonnetten, vertaling uit het Italiaans: Sonetti Lussuriosi (1524) (met Jan-Paul van Spaendonck en Jimi Dams)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.