Onderwerp van les 19

Deze les (Lezione Dicianove) gaat over de condizionale en voegwoorden.

Condizionale

De condizionale presente is de voltooid toekomende tijd. Je gebruikt hem als je wilt zeggen dat je iets zou gaan doen. Voorbeeld:

Ik zou daar wonen.

wordt:

Abiterei là. 

De condizionale presente wordt ook in de volgende situaties gebruikt.

Als je een wens uitdrukt:

mangerei volentieri una fetta di torta = ik zou graag een stuk taart eten.

Als je iemand iets op een beleefde manier wil vragen:

Scusi, mi aiuterebbe con questo esercizio? = Pardon, zou u mij kunnen helpen met deze opdracht?

Als je iemand advies geeft:

Dove posso trovare un parrucchiere? Io andrei da Jan Jansen. = Waar kan ik een kapper vinden? Ik zou naar (kapper) Jan Jansen gaan.

Als je een twijfel wil uitdrukken:

Tra questi pantaloni non saprei quale scegliere = Ik zou niet weten welke broek ik tussen deze zou kiezen.

Als je een actie/gebeurtenis beschrijft die afhangt van een andere actie/gebeurtenis:

Non ho la macchina ora, altrimenti vi darei un passaggio = Ik heb de auto nu niet, anders zou ik jullie een rit geven.

Tabel:

Onregelmatigheden:

andare: andrei, andresti, andrebbe, andremmo, andreste, andrebbero

rimanere: rimarrei, rimarresti, rimarrebbe, rimarremmo, rimarrebbero

tenere: terrei, terresti, terrebbe, terremmo, terreste, terrebbero

venire: verrei, verresti, verrebbe, verremmo, verreste, verrebbero

volere: vorrei, vorresti, vorrebbe, vorremmo, vorreste, vorrebbero

Ik zou daar gewoond hebben.

Avrei abitato là.