wreken

Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
  • wre·ken
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘vergelden’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236 [1]
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
wreken
wreekte
(wrook of wrak)
gewroken
klasse 4

zwak -t
gemengd

 volledig

Werkwoord

wreken

  1. iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan
    • Hij wil de moord op zijn zoon wreken. 
Opmerkingen
  • Tot in de 17e eeuw was het een klasse 4 werkwoord met verleden tijd wrak- wraken (ook gespeld als wrac). In de 18e eeuw werd een klasse 2 verleden tijd wrook gebruikt die (archaïserend) door Bilderdijk nog gebruikt werd.[2]
Verwante begrippen
  • wraak nemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen
    1. iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan   

Gangbaarheid
  • Het woord wreken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.

Verwijzingen
  1. "wreken" in: Sijs, N. van der Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen. 2e druk (2002) Veen, Amsterdam / Antwerpen; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
  2. M.C. van den Toorn, W. Pijnenburg, J.A. van Leuvensteijn en J.M. van der Horst, Geschiedenis van de Nederlandse taal, 1997
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.