uiteindelijk

Nederlands

Uitspraak

Geluid: uiteindelijk (hulp, bestand)
IPA: /œʏˈtɛɪndələk/

Woordafbreking

uit·ein·de·lijk

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van uiteinde met het achtervoegsel -lijk.

	stellend
onverbogen	uiteindelijk
verbogen	uiteindelijke
partitief	uiteindelijks

Bijvoeglijk naamwoord

uiteindelijk

afsluitend, niet tussendoor maar op het eind komend

- Het uiteindelijke resultaat telt.

Vertalingen

1. afsluitend, niet tussendoor maar op het eind komend

Engels: final ^(en), ultimate ^(en)

Bijwoord

uiteindelijk

na een hele tijd

- Uiteindelijk zal het hem wel lukken.

- Wereldwijd gebruikt de business-to-businessmarkt dagelijks zo’n 25 miljoen kilo giftige en slecht afbreekbare reinigingsproducten. Jaarlijks vervuilen deze chemicaliën circa 182 miljard schoon drinkwater. Een deel kan hiervan kan worden gezuiverd, maar 30 dertig procent komt uiteindelijk toch in het oppervlaktewater terecht. [1]

Vertalingen

1. na een hele tijd

Duits: endlich ^(de), letztendlich ^(de), schließlich ^(de), letzten Endes
Engels: eventually ^(en)

Frans: enfin ^(fr), finalement ^(fr)
Papiamento: eventualmente

Gangbaarheid

Het woord uiteindelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'uiteindelijk' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Verwijzingen

Tubantia Gerben Kuitert 13-09-18 ‘Groene’ schoonmaakmiddelen Hygeniq Enschede ook in supermarkt

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.